You're Beautiful OST

Song: As Ever
Artist: A.N.Jell / Lee Hong-ki

Download (Lee Hong-ki's version)

(credits to NulSarangHae)


Lyrics (~hangul)

사랑은 아닐거라고 절대로 아닐거라고
매번 속여왔지만 내 맘은 자꾸 너를 부르고

한 걸음 도망쳐보고 한 걸음 밀어내봐도
그럴수록 넌 내 안에 커져가고 있어

그만큼 사랑하나 봐 그만큼 기다리나 봐
그토록 아프게 해도 내 맘을 널 떠날 수 없나 봐

사랑은 하나 인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
널 향해 지켜온 사랑 이제는 다 말 할 수 있다고

따뜻한 너의 눈빛이 따뜻한 너의 사랑이
달아날수록 내 안에 커져가고 있어

너도 날 사랑했나 봐 너도 날 기다렸나 봐
그토록 아프게 해도 니 맘은 날 떠날 수 없나 봐

사랑은 하나인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
널 향해 지켜 온 사랑 이제는 다 말할 수 있다고

널 사랑해

때로는 사랑이 혹은 눈물이 우릴 힘들게 해도
사랑해 사랑해 내 곁에 너만 있으면 돼

여전히 사랑하나 봐 여전히 기다리나 봐
머리를 속여보아도 가슴은 속일 수는없나 봐

사랑은 하나인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
널 향해 지켜온 사랑 이제는 다 말 할 수 있다고

널 사랑해


Song: Promise
Artist: A.N.Jell / Lee Hong-ki

Download (Lee Hong-ki's version)

(credits to NulSarangHae)



I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever

더운 여름 날에 그늘이 되줄께
비오는 날엔 우산이 되줄께
걷다가 지칠 땐 작은 의자도 되줄께
웃을 때 니 기쁨 두배가 돼게 함께 웃을께
눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄께

I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever

우리 사이는 마치 Coffee & Doughnut 같지
내게 기쁨을 전해준 너는 나의 스폐셜
하루하루가 Energy 부족하다면 Emergency
내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기

매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
함께 하는 날동안 모두 보여줄꺼야

I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
사랑해 이 말 기억해 I Love you Forever

Yes A.N.JELL why here I will promise Just do it Girl
사랑한다는데 무슨 말이 필요해
쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할께
One step Two step Three and Four 니 곁에 천천히 다가갈께
기다리란 말 따위 입에 담지 못 해 I will take you

I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
사랑해 이 말 기억해 I Love you Forever

A Day

Performed by Lee Seung Chul, this is one of the songs in the OST for currently airing Kdrama That Fool a.k.a The Accidental Couple starring Hwang Jung Min and Kim Ah Joong.

Download mp3 here.

Credits to apduy


Lyrics

하루만 버티자 하루만 견디자
여태 이렇게 바보같이 살아가

시간은 언제나 니가 있던 때로 흘러
숨이 멎으면 편안 해질까

아직 사랑하는 나는 아직 보고싶은 나는
니 손 끝에 난 지울수가 없는데
오직 너만 알던 나는 오직 너만 보던 나는
니가 나를 잊을까 자꾸 겁이나

니 이름 하나만 니 미소 하나만
곁에 있어도 견뎌 낼거 같은데

그렇게 울고도 아직 남아 있는 눈물
마르지 않을 내 사랑처럼

아직 사랑하는 나는 아직 보고싶은 나는
니 손 끝에 난 지울수가 없는데
오직 너만 알던 나는 오직 너만 보던 나는
니가 나를 잊을까 자꾸 겁이나

어쩜 이렇게도 눈물만 날까
눈을 감아도 멈추질 않아

아직 사랑하는 나는 아직 보고싶은 나는
니 속에서도 너를 찾고 있는데
오직 너만 알던 나는 오직 너만 보던 나는
니가 없는 오늘도 너를 사랑해

A Flower's Message

Performed by Park Hyo-shin, for the Korean sageuk drama Iljimae.

Download mp3 here.

(credit to Laiyiwen)



Lyrics (credit to kreah-craze.com)

Hwa Shin / A Flower's Message

haega jomulmyon bami chaja-odeut
nae sarang ogim obshi chaja-ojyo
koreumboda do bbareun nae ma-eumi
o-neuldo keudaeyege gajyo

ulda utda ulda honja keuritaga
bulgeun ipe saegin nunmullo
geudaereul chi-ujyo

keudae olgureul parabol ttaee-neun
nado mollae keudael ttara tto uttaga
kajil su om-neun ggumin gol algiye
tu nune nunmuri ko-ijyo

inyoni anindeut porigo boryodo
kaseume to gipi saegyojineyo
chogumman boryodo to ma-nhi ssahyoso
jakku geudae ijeul su om-neunde

ulda utda ulda keudae keuritaga
tod om-neun nae insaeng ta ha-neun nal
na pyonhaejil-kkayo

ollugjyo borin nae salme keudaeran saram
taeum saenge kajil-kkeyo

keudae olgureul parabol ttaee-neun
nado mollae keudael ttara tto uttaga
kajil su om-neun ggumin gol alkiye
tu nune nunmuri heureujyo

What Do I Do

Performed by Jisun, for the 2nd OST of Boys Before Flowers. I like this song too.

Download mp3 here.

(credit to Luumih)

Fight The Bad Feeling

Performed by T-Max. From Boys Before Flowers 2nd OST.

(credit to stringfamily) - I'm putting this one up because it has members of T-Max in it.


Download mp3 here.

And another MV with the scenes from Boys Before Flowers.

(credit to zsa2687)


Lyrics

(Eotteokhanya chakku nappeun ma-eumeul meokge dwae
mianhae...)

ireomyeoneun andoeneungeol ara, keojitmal
keojitmalira marhamyeon nae ma-eumi dasi tolagarkka
nunmulina, neomu mianhaeseo nungil motjugo
kaseumap'a ch'eotmadireul mweollo hae
saenggakanna

ttutdu ttutttutdu ttutduru tttutdut ttutdu ~
ppapa-ppapbapba~

keudaen chakku nareul

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
nappeun mamiya nappeun mamiya
uri sarang yeongweonhi eopseojijianha


nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
neomu nappeum mamiya neomu nappeun mam-eumiya~
uri sarang jiuneungeon
neomu nappeun ma-eumiya

(ibyeoli sirheunde keunyang neorang he-eojigil chukeodo sirheo)

museunmarhago chepal nal chapa chepal
cheongmal nae ma-eum pyeonhage hajimargo yejeonch'eoreomman

tajeonghage, keunyang yeppeuge naman bwajugo
ttaseuhage, hanmadiman haejumyeon
soweoneopseo~

ttutdu ttutttutdu ttutduru tttutdut ttutdu ~
ppapa-ppapbapba~

keudaen chakku nareul

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
nappeun mamiya nappeun mamiya
uri sarang yeongweonhi eopseojijianha

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
neomu nappeum mamiya neomu nappeun mam-eumiya~
uri sarang jiuneungeon
neomu nappeun ma-eumiya

(ibyeoli sirheunde keunyang neorang he-eojigil chukeodo sirheo)

English Translation

what do i do. i keep having a bad thoughts.
i'm sorry

i know that i can't be like this
if i say that it's a lie, a lie
will my heart go back
tears fall
i can't even look at you because i'm so sorry
my heart hurts
what do i say first
i can't think

dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

you keep making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
our love will never go away.. never

making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
erasing our love.. it's such a bad thought

i don't like farewells..
just breaking up with you.. i don't like it even if i die

kindly
just think of me kindly
warmly
if you just say one word
i have no other wish

dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

you keep making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
our love will never go away.. never

making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
erasing our love.. it's such a bad thought

i don't like farewells..
just breaking up with you.. i don't like it even if i die

Yearning of the Heart

Performed by A'ST1 for the 2nd OST of Boys Before Flowers. I like this song.

Download mp3 here.

(credit to MinSquare91Subs)


Lyrics (credit to msljas)

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

hessal dalmeun nuh eh geu miso
barameul dalmeun ni hyanggi ddaddeut han soomgyul
shinggeu luh oon nuh eh nootbit chi jowa

hengbokeh hanaleum chwihan
sarangi ggoomi dwelggabwa da sarajil ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

oh~ nan nuhman bomyun numoo doogeun dweh
nun ilun nal bomyunsuh neul ootgonheh
ilun geh sarang ilgga, ilun geh hengbok ilgga
meh il achim nooneul ddeugi maneul (you know)

haru haru kuhganeun neh maeum
niga mot ddala ol ggabwa, gil eul ileul ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

English Translation

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

your smile that is like the sunshine
your fragrance that is like the wind, your warm breath
your bright eyes.. i like it

intoxicated in an armful of happiness
just in case this love will become a dream, or everything will

disappear
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

oh~ just looking at you, my heart flutters
seeing me like this, you always laugh
is this what love is? is this what happiness is?
making me open my eyes every morning (you know)

everyday, my heart grows wider
just in case you won't be able to follow me, or that you'll lose

the way
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

Because I'm Stupid

Performed by ss501. From Boys Before Flowers original soundtrack. I'm loving it!

Download mp3 here.

(credit to KOREAPOP10)



Lyrics


~Hangul~
내 머리는 너무나 나빠서
너 하나밖에 난 모르고
다른 사람을 보고있는 넌
이런 내마음도 모르겠지

너의 하루에 나란 없겠지
또 추억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 난
자꾸 눈물이 흐르고있어

너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야
아직 나의 마음을 몰라도
끝내 스치듯이 가도

니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

너의 하루에 난 없겠지
또 기억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 나
혼자 추억을 만들고 있어

내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
너의 예쁜 미소를 보아도
함께 난 웃지도 못해

니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Bye bye never say good bye
이렇게 잡지 못하지만
I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도

니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you

니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

~Romanized~
Nae meoriga neomuna nappaseo
neo hanapakke nan moreugo
tareun sarameun pogoittneun neon
ireon naema-eumdo moreugettji

neoui harue naran eoptgettji
tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman
neoman paraman pogoittneun nan
chakku nunmuli heureugoisseo

neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
ajik naui ma-eumeul mollado
kkeutnae seuch’ideusi kado

niga neomu pogosip’eun nalen
neomu kyeondigi himdeul naleneun
neoreul saranghanda ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!

neoui harue nan eoptgettji
tto kieokjoch’a eoptgettjiman
neoman paraman pogoittneun nan
honja ch’ueokeul mandeulgo isseo

naegen sarangiran areumdaun sangch’eokat’a
neoui yeppeun misoreul poado
hamkke nan utjido mothae

niga neomu saenggaknaneun nalen
kaseum sirigo seulp’eun naleneun
niga pogosip’ta ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!

Bye, bye, never say goodbye
ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you
paraedo dasi paraedo

niga neomu pogosip’eun nalen
neomu kyeondigi himdeul naleneun
neoreul saranghanda ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU

niga neomu saenggaknaneun nalen
kaseum sirigo seulp’eun naleneun
niga pogosip’ta ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!


English Translations

I’m really, very foolish
I know of no one other than you
you’re looking at someone else
yet you have no idea of my feelings like this

I won’t be in your days
I won’t be in the memories either, however
only you, I looked only at you
and the tears keep coming

As i watch you walking past, I’m still happy
even yet you still don’t know my heart
I should stop this and go

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, I love you, I’m waiting for you

I won’t be in your days
I won’t be remembered either, however
only you, I looked only at you
I’m making memories alone

Loving you is like having a beautiful wound
I look at your pretty smile also
but I cannot laugh with you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, I love you, I'm waiting for you

bye bye, never say goodbye
even though I cannot hold you like this
I need you, I cannot say anything more, I want you
I keep on hoping too, I’ll keep hoping….

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, I love you, I'm waiting for you

Give My Love

Performed by Soo Ho-sung, for the drama Save The Last Dance For Me.

Download mp3 here.

(credit to ashishi84)



Lyrics - English Translation

When I look in your eyes I can see that you
Want to be with me but you're so scared
And I don't know what to say or do
But the tears keep falling from your eyes
And I know that times won't change my love
And I can't do nothing to keep you

Oh, I'll give my love
Oh when I hold you tight
Give my love through kisses oh so bright
And you know that I can't change my love
Take my love all through the night

As the hours pass away
You think that love ain't here to stay
Feel a beat from your chest
But you don't give doubt a moment's rest
You dream the future and all you see is dark
Listen to your heart, baby,
The truth will set sparks

Now I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisses oh so bright
And you know, that I can't change my love
Take my love all through the night

Now I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisses oh so bright
And you know that time won't change my love
Take my love all through the night

Can You Hear Me Now

Singer: Lee Seung-chul

This is one of the songs in the OST for Kdrama East of Eden. Nice..

(credit to MiDeCo86)

Emergency Room

Performed by Izi, this song was also featured in Korean drama series Delightful Girl Choon-hyang. An awesome song in a great drama.



(credit to pedronurmi)

Perhaps Love

The live version of Perhaps Love by HowL and J. One of my favourite songs from one my favourite Korean drama series, Princess Hours a.k.a Goong.



(credit to vietphokoreanbbqbeef)


And another version. I think this is a fanmade vid. There are too many in Youtube but I like this one (and the original MV of course).



(credit to ashishi84)

Eventhough It Hurts (ga seum ah pa do)

Performed by Fly To The Sky, for one of my favourite Kdramas Fashion 70's.

Download mp3 here.

(credits to adrianaveras)



Lyrics

Oneul harudo yeoldu beon do deo nae maeumi danyeooneyo
Gudaega naege wiheomhadaedo ijen meomchul suga eobseoyo

Jngil geuryeodo naeire sseul geurium eojecheoreom dasi namaseo

Gaseum apado na ireoke useoyo
Ne nuni haengbokhan geon cheoeuminikka
Samkin nunmure mami jitmulleogado
Gudaeramyeon nan gwaenchanhayo

Oroulsurok nunmullalsurok al su eomneun himi saenggyeoyo
Sulpeume jichimyeon miume dachimyeon geudael irheuljido mollayo

Ago innayo...nae gidarimi hwolssin sarmboda deo gildaneun geoseul

Gaseum apado na ireoke useoyo
Ne nuni haengbokhan geon cheoeuminikka
Samkin nunmure mami jitmulleogado
Geudaeramyeon nan gwaenchanhayo

Dubeon dasin geudael bol su eopdamyeon
Amugeotdo motboge doeltende
Nuneul tteugodo gameun geotcheoreom eodum sogeul geotge doel tende

Ango sipeoyo saranghago sipeoyo
Nae pumi darha eobseojineun nalkkaji
nameun sowoneul da beoryeodo joheuni
Naegen dan hansaramman
Ojik i hansowonman
Geudaeramyeon nan gamsahaeyo


English Translation

Even today my heart goes to you constantly
You're dangerous, but that doesn't stop me anymore.

All day I write down my thoughts and continue tomorrow with the sorrow that fills me up again.

*Even though it hurts I laugh like this
It's the first time my eyes have been satisfied.
My heart is swollen with the tears I've kept inside,
but if it's for you, I'll be alright...

As I'm lonelier, as more tears fall, I somehow I find a sudden strength to go on.
When I'm weary from the sadness, hurt by hate, I might just have to let you go...
I already know... that my wait is going to be longer than my life...

*Repeat

If I can't see you anymore,
I won't see anything else clearly.
The path I walk is dark whether or not I open my eyes.

I want to hold you, I want to love you
until I'm assured that my feelings won't ever change.
I'm willing to lose all my wishes, just to have one person.
I only want this wish to come true
when it's you, I'll be happy.

Korean Drama OST

(credit to ashishi84)

Successful Story of A Bright Girl is one of my favourite dramas of all time. Click here for MP3 download.

Lyrics (credits to kreah-craze.com)

chogumsshik hanasshing nae-maumul kajyoga
onusae nae-jonbul da hunduroborinnol
hanbondo optdon ironil
nae-ga wae i-rol-kka

piharyo haebwado nae ma-umi monjoga
onusae nae mosub non jikyojugo manun gol
usumdwiye sumun noye sulpumi nawa talmasol-kka

tto-ullyo ya-khae-jil-ttae-mada nol jabajul gusarami nalchi-molla
naegewa… nal byonhage hae-jun nol-wihae
love song~love song~love song~

u-um … ye…
modun-gol ganung-hage hanun sarangi naege nonikka
kidaryojullae nae sarangi ni-ape sonun nol … kkaji…

nal mom-jul saramun opsosso… sesangen na honja-yossosso
it-ji-anhasso… byon-chi-anhasso
sarangiran-gon noral-gijone…wooo

modun-gol-ganung-hage hanun sarangi naege nonikka
kidaryo-jullae… naesarangi ni-ape sonun-nal kkaji

wonhanun jonbul katgo shipo nae-yokshimi nol gallanwado
kidaryojullae nae-ma-umi ni-ape kanun-nol kkaji
oh…. wooohhh…. naahhh….. love you…. love you… ohhh…
waaa…oohhhh

Princess Hours @ Goong
HowL & J - Perhaps Love


Three Dads & One Mom
EVE - Everything