..of rainbow, storm and others

You're Beautiful OST

2009-10-27T12:49:00.007+08:00

Song: As Ever
Artist: A.N.Jell / Lee Hong-ki

Download (Lee Hong-ki's version)

(credits to NulSarangHae)

Lyrics (~hangul)

사랑은 아닐거라고 절대로 아닐거라고
매번 속여왔지만 내 맘은 자꾸 너를 부르고

한 걸음 도망쳐보고 한 걸음 밀어내봐도
그럴수록 넌 내 안에 커져가고 있어

그만큼 사랑하나 봐 그만큼 기다리나 봐
그토록 아프게 해도 내 맘을 널 떠날 수 없나 봐

사랑은 하나 인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
널 향해 지켜온 사랑 이제는 다 말 할 수 있다고

따뜻한 너의 눈빛이 따뜻한 너의 사랑이
달아날수록 내 안에 커져가고 있어

너도 날 사랑했나 봐 너도 날 기다렸나 봐
그토록 아프게 해도 니 맘은 날 떠날 수 없나 봐

사랑은 하나인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
널 향해 지켜 온 사랑 이제는 다 말할 수 있다고

널 사랑해

때로는 사랑이 혹은 눈물이 우릴 힘들게 해도
사랑해 사랑해 내 곁에 너만 있으면 돼

여전히 사랑하나 봐 여전히 기다리나 봐
머리를 속여보아도 가슴은 속일 수는없나 봐

사랑은 하나인가 봐 내 맘은 변치않나 봐
널 향해 지켜온 사랑 이제는 다 말 할 수 있다고

널 사랑해

Song: Promise
Artist: A.N.Jell / Lee Hong-ki

Download (Lee Hong-ki's version)

(credits to NulSarangHae)

I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever

더운 여름 날에 그늘이 되줄께
비오는 날엔 우산이 되줄께
걷다가 지칠 땐 작은 의자도 되줄께
웃을 때 니 기쁨 두배가 돼게 함께 웃을께
눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄께

I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever

우리 사이는 마치 Coffee & Doughnut 같지
내게 기쁨을 전해준 너는 나의 스폐셜
하루하루가 Energy 부족하다면 Emergency
내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기

매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
함께 하는 날동안 모두 보여줄꺼야

I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
사랑해 이 말 기억해 I Love you Forever

Yes A.N.JELL why here I will promise Just do it Girl
사랑한다는데 무슨 말이 필요해
쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할께
One step Two step Three and Four 니 곁에 천천히 다가갈께
기다리란 말 따위 입에 담지 못 해 I will take you

I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
사랑해 이 말 기억해 I Love you Forever

I Hope

2009-07-17T15:07:00.003+08:00

By F.T Island, from their 3rd album Cross And Change.

Download.

Credits to randomRinnie

Lyrics

하루가 지나고 한달이 지나도
너에게 연락이 오지를 않았어
눈물이 흘러 가슴이 아파
아니야 잠시뿐야 아닐거야 아닐거야
아닐거야 나를 달래지 마
니가 떠난 빈 자리만 커져 가

너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑
수백번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 맺어준 넌 내 사랑
니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까

날 사랑한다 해놓고 도대체 어디로 떠난거야
나를 버리고 잡은 내 두 손까지도
우리 약속까지도 나 버리고 깨버리고 어떻게 떠나

꿈일거야 꿈일거야 꿈일거야 나를 속이지 마
나만 혼자 남겨진 게 서러워

너를 다시 봐도 넌 넌 내 사랑
수백번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 맺어준 넌 내 사랑
니가 잠시 길을 잃은 것 뿐이야
다시 태어나도 너만 바래
다시 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
니가 없는 나는 없으니까

이 모든 게 악몽일거라 난 생각했어
아- 제발 이 꿈에서 깨기만 바래

오늘이 지나고 내일 또 눈 뜨면
이 모든 게 현실이 아닌 꿈이길 바래 Oh
모든 게 현실보다 더 미워했던 꿈이였길
나는 바래 널 바래 아직도 너를 원해

다시 돌아봐도 넌 넌 내 사랑
수천번 봐도 난 난 네 사랑
하늘이 허락한 넌 내 사랑
우린 잠시 멀어졌던 것 뿐이야
다른 여잘 봐도 너만 바래
다른 사랑해도 너만 바래
돌아올거야 돌아올거야
내가 없는 너는 없으니까

난 매일 밤 기도해 내 행복 아닌 불행을 위해
넌 내가 아닌 다른 사랑 못하게
난 너 아니면 안 돼 내 심장이 널 말해
나는 변함 없어 다시 태어나도 너만 바래

다시 태어나도 너만 바래 다시 사랑해도 너만 바래
돌아올꺼야 돌아올꺼야 니가 없는 나는 없으니까

English Translation (Credits to emosushi23)

As days and months passed by you didn't contact me
tears fall and my heart hurts
no, it's only temporary
it's probably not, it's probably not
it's probably not, do not appease me
the empty space that you left grows

even if I look at you again, you are my love
even if I think hundreds for times, I am your love
you are my love that the sky gave
you are just momentarily lost
if I reborn, all I want is you
if I love again, all I want is you
you'll come back, you'll come back
I'm not here if you aren't

you told me you loved me
where did you go leaving me behind
my two hands that you held, even our promise
how can you leave me and break our promise

it's got to be a dream, it's got to be a dream
it's got to be a dream, do not fool me
it is sorrowful that I am left alone

even if I look at you again, you are my love
even if I think hundreds of times, I am your love
you are my love that the sky gave me
you are just momentarily lost
if I reborn, all I want is you
if I love again, all I want is you
you'll come back, you'll come back
I'm not here if you aren't

I thought that all this was a nightmare
I only want to wake up from this dream

when today passes by and I open my eyes tomorrow
I'll expect all of this to not be true and be a dream oh
I'll expect everything to be a dream more realistic than reality
I want you, I still want you

Even if I look back, you are my love
even if I look thousands of times, I am your love
you are my love that the sky has permitted
we were just momentarilly separated
I only want you even if I see other girls
I only want you even if I love another
you'll come back, you'll come back
I'm not here if you aren't

If I reborn, all I want is you
If I love again, all I want is you
you'll come back, you'll come back
I'm not here if you aren't

Jun Be O.K

2009-07-14T08:56:00.005+08:00

By Kim Joon of T-Max.

Download.

Credits to SMarie7

Lyrics

(Jun be okay)

들릴 듯 들릴 듯 알 수 없는 너의 말
보일 듯 말 듯한 감춰진 너의 맘
어떻게 너를 마주볼 수가 없단 걸 (믿을 수가 없는걸)

더는 참지 못해 내 사랑이 이것밖에 못해
너를 잡지 못해 이젠 달라지길 원해
사랑한단 말을 원해 끝이 없이 되길 바래
떠난 나를 보면서 너도 한번(눈물 흘리기를 바래) 오!

왜 그런지 말을 해봐 Tell me why
어떻게 해야 넌 내 맘 Don’t know why 그만
그만 그만 이제 난 그만
잡힐 듯 잡히지 않는 너의 맘
혼자서만 애가 타는 나의 맘 떠나
떠나 떠나 난 너를 떠나

꽃은 피고 피고 또 지고 해는 뜨고 뜨고 또 지고
내 사랑도 점점 천천히 저 널 보면 나도 좀 뻔뻔해져
태연한 척 나를 달래 돌아서 반복되는 거짓말에
가슴이 아파도 아무리 버텨도 (견딜 수가 없는걸)

더는 참지 못해 (x3)

태연한 척 나를 달래 돌아서 반복되는 거짓말에
가슴이 아파도 아무리 버텨도 (x2)
Okay

Tell me why

English Translation

(Jun be okay)

Listening, listening, I don’t know your words
About to be seen, your hidden heart
How can I not look at you straight forward (I can’t believe it)
I can’t stand anymore, my love can’t do anything more
I can’t hold on to you, I wish to be different
Do you want the words “I love you”
I wish there was no end,
I wish that you would (show your tears)
While watching me leave oh!

Why do you feel that way, tell me why
What do I have to do for your heart to be mine?
Don’t know why stop
Stop, stop now I am going to stop
(Jun be okay)
Your heart that can be captured, but won’t
My heart that is yearning alone, I leave it
I leave, I leave, I leave you

Flowers bloom, bloom, and disappear,
The sun rises, rises, and sets
My love also slowly fades
When I see you I become arrogant
You make me feel better with fake nice expression
And behind me you continually lie to me
No matter how much my heart hurts and endures it
(I can’t stand it)

I can’t stand anymore, my love can’t do anything more
I can’t hold on to you, I wish to be different
Do you want the words “I love you”
I wish there was no end,
I wish that you would (show your tears0
While watching me leave oh!

Why do you feel that way, tell me why
What do I have to do for your heart to be mine?
Don’t know why stop
Stop, stop now I am going to stop
(Jun be okay)
Your heart that can be captured, but won’t
My heart that is yearning alone, I leave it
I leave, I leave, I leave you

I can’t hold it anymore (x3)

You make me feel better with fake nice expression
And behind me you continually lie to me
No matter how much my heart hurts and endures it (x2)

Okay

Why do you feel that way, tell me why
What do I have to do for your heart to be mine?
Don’t know why stop
Stop, stop now I am going to stop
(Jun be okay)
Your heart that can be captured, but won’t
My heart that is yearning alone, I leave it
I leave, I leave, I leave you

Okay

Tell me why

Gara Gara Go!

2009-07-06T07:45:00.002+08:00

By Big Bang.

Download mp3 here.

Credits to kpopful

Lyrics

You know I gotta do it again, right?
Aooooh Yeah
B B Big Bang
Oh Eh Oh
Yeah
Oh Eh Oh
Take the party down! Oh!

Hot na natsu no taiyou
It’s about time hajimeyou
Time to party here fo’ ho

Take the party down! Oh!

Minna de asobi ni ikou
Oretachi to come on let’s go!
Natsu daze party time dayo! oh! oh!

Soshite odore wo dance floor
Motto movin’ groovin’
Ikashita party

Say B I G to the BANG
Sawagi ga asa made
Just dance!
Gara Gara Gara Go!
Oretachi no way
La La La La La

Odorina my sexy lady
Moriagare everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!

Take the party down!

Mou mune ga hajikesou
Oto ni notte ikou
Ikeru toko made ikou

Take the party down! Oh!

Soba ni kite give me some more
Subete wo wasurechaou
Come on and feel the rythm in ma flow

Soshite koko de futari
zutto bumpin’ shakin’
odorou yo honey

Say B I G to the BANG
Kore kara mada mada
Just bang!
Gara Gara Gara Go!
Oretachi to say
Na Na Na Na Na

Te wo agete my sexy baby
Koe dashite everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh (T.O.P.)

「TOP’s rap」
T.O.P (Hey)
My style, my stage
so fresh, so clean
never falling, just ke-ke-keep it jumping
see her, get low
long fall fo’ sho’
she gon’ make it go bump bump bump
so let’s go ya’ll
we gon’ let it all out tonight girl
see the name T.O.P up and nice girl
everybody knows we up, they down
so let me see you shake shake that around

「GD’s rap」
It’s all sound bring the beat pump to the speakers
Man then meet the heart of the picture
GD is neat in the flesh top to bottom so freshly Dressed
I am here to get down
Lose control take hold of the sound
Bring it o-o-o-offf the ground
Big bang no doubt
We gon’ turn it out for sure

Say B I G to the BANG
Sawagi ga asa made
Just dance!
Gara Gara Gara Go!
Oretachi no way
La La La La La

Odorina my sexy lady
Moriagare everybody
Don’t stop now JUMP! JUMP!
Don’t stop now JUMP! JUMP!

Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh
Big Bang rocks tonight!
Oh Eh Oh

Lost Angels

2009-06-26T06:59:00.004+08:00

By Gackt. He's so gorgeous! ^^

Download mp3 here.

Credits to deeShinoda

Lyrics - English Translation
(credits to amaia-kun / deeShinoda)

If you can sleep held in these hands
Then I'll grant it to you within my arms
If we are reborn
and can meet again someday smiling...

"I won't forget you"

"Don't cry anymore..." whispers the sky gently
Winter comes to call, the melody of those that have fallen evokes spring
Like you were on the day we met, you show a smile
And disappear along with the children that clung to your pale hands

The overflowing tears change to powder snow

If you can sleep, held in these hands
Then I'll grant it to you within my arms
If we are reborn
And can meet again someday, smiling...

"I won't forget you"

When you were happy, you'd look at your feet like you were embarrassed and smile
it was only a little habit noone else noticed, but it was dear to me

Touch my hands, one more time

If it's a love that can be erased with a violent embrace
then someone rid me of my pain
This world dyed in white engulfed you
Announcing the end of the dream

Because you are somewhere in the sky*
I try to make my uninterrupted thoughts
reach out to where you are

If I can save you by offering up this life
I'll show you how I smile as my body burns up
If we are reborn
And can meet again someday, smiling...

"I won't forget you"

"I will not forget you"

To My Girlfriend

2009-06-24T07:29:00.003+08:00

By I The Tri Top's.

Download mp3 here.

Credits to ChocoJournal

Alone

2009-06-24T07:16:00.002+08:00

By Outsider.

Download mp3 here.

Credits to PaJkUbVwJ

Link

2009-06-09T09:41:00.003+08:00

By L'Arc~en~Ciel.

Download mp3 here.

Credits to Sonyoni

Lyrics

Oboete iru kai?
Osanai koro kara tsumasaki tachi de todokanai tobira ga atta yo ne
Jikan wo wasurete samayoi tsukushita
Meiro no michi wa itsu mo soko ni iki ataru

Muishiki ni kimi no egao wo sagasu no wa tomerarenai
Nani hitotsu kawarazu ni ima mo boku wa kakete yuku

Tatoe haruka tooku hanareba nare ni natte mo tsunagari au omoi
Itazura na unmei ga furi kakarou tomo koware ya shinai

Nozomareru asu ga sono saki ni aru to
Atama no oku de dare mo ga kizuite iru hazu sa
Hare wataru hibi ni arasoi no dougu
Kie saru toki wo itsu ka kimi ni misetai na

Kizutsuke au no wo yamenai ochite yuku sekai dakedo
Kimi ni de aeta koto dake de mou nani mo kowaku wa nai

Tatoe kono karada ga ikura moe tsukite mo ii sa kimi ni sasagu nara
Oozora e to boku wa masshiro ni mai agari mamotte ageru

Tatoe haruka tooku hanareba nare ni natte mo tsunagari au omoi
Itazura na unmei ga furi kakarou tomo koware ya shinai

Tatoe kono karada ga ikura moe tsukite mo ii sa kimi ni sasagu nara
Itsu ka umare kawaru sekai ga sono me ni todoku to ii na

English Translations
credits to leoslyrics.com

Do you remember?
when you were young
there were doors you couldn't reach even on tip-toe
losing track of time, entirely lost and wandering
the path of the maze always ends up there.

I can't stop myself from subconsciously seeking out your smile
even now, nothing's changed, I still run after you

no matter how very far apart we are this feeling connects us.
even if a mischievious fate should befall us, it can't be destroyed.

somewhere, in the back of our minds,
we've all got it figured out
that the future we wish for is just beyond there
someday, on some bright sunny day, I want to show you
a time when the tools of war are no more.

this is a world going to hell,
where we can't stop from hurting one another
just by meeting you, I've lost all fear

I don't care how much this body burns itself out, it's all for you
I'll fly up, lily white, to the great blue sky to keep you safe

no matter how very far apart we are this feeling connects us.
even if a mischievious fate should befall us, it can't be destroyed.

I don't care how much this body burns itself out, it's all for you
I only wish that one day I can show you the world born anew.

Pieces

2009-06-09T09:29:00.003+08:00

By L'Arc~en~Ciel.

Download mp3 here.

Credits to harbin.

Lyrics

Nakanaide nakanaide taisetsu na hitomi wo
Kanashisa ni tsumazuite mo shinjitsu wo miteite ne
Sono mama no anata de ite

Daisuki na sono egao kumorasete gomen ne
Inotte mo toki no nagare hayasugite tooku made
Nagasareta kara modorenakute

Aa odayaka na kagayaki ni irodorare
Saigetsu wa yori wo yume kaeru mitai dakara me wo korashite saa!

Anata no sugu soba ni mata atarashii hana ga umarete
Komorebi no naka de asayaka ni yureteru

Itsumade mo mimamotte agetai kedo mou daijoubu
Yasashii sono te wo matteru hito ga iru kara kao wo agete

Nee tooi hi ni koi wo shita ano hito mo
Uraraka na kono kisetsu aisuru hito to ima
Kanjiteru kana ?

Aa watashi no kakera yo chikara tsuyoku habataite yuke
Furikaeranaide hiroi umi o koete
Takusan no hikari ga itsu no hi ni mo arimasu you ni
Anata ga iru kara kono inochi wa eien ni tsuzuite yuku

Aa ryoute ni afuresou na omoidetachi karenai you ni
Yukkuri ashita wo tazunete yuku kara
Watashi no kakera yo chikara tsuyoku habataite yuke
Furi kaeranaide hiroi umi wo koete

English Translations

Don't cry, don't cry your precious eyes
Even if you're stumbling in sorrow
Just look at the truth
Please stay the way you are

Sorry for clouding that smile of yours that I love
Even if I pray, the flow of time is too fast
And I've drifted too far to return

Oh, be colored in the brilliant radiance
It seems that time turns the nights into dreams
So strain your eyes, see!

Right next to you
A new flower is blooming once again
It sways brilliantly in the light through the trees

I want to always watch over you
But it's all right now
Because there's someone waiting for your gentle hand
Lift up your face

Is that person who fell in love so long ago
Even now, in this bright season
Still moved by the one they love?

Oh, pieces of me
Fly reassuringly
Don't turn back, cross the wide ocean
That one day
There would be much light
Because you're here
My life will continue through eternity

Oh, that these memories overflowing your hands
Would not wither
As you slowly visit tomorrow
Pieces of me, fly reassuringly
Don't turn back, cross the wide ocean

Hana

2009-06-09T09:25:00.004+08:00

By SS501.

Download mp3 here.

Credits to CandyOxygen

Lyrics
credits to aheeyah.com

흔한 일이 아니라고 자꾸 놀리는 친구얘기
나도 자꾸 웃음이 배어나 싱거운 놈이 된 것 같아

일찍 멈춘 것만 같았던 가슴이 뛰어
바보같다 한대도 하나도 놓치고 싶지는 않아

니가 볼 수 있게 알아 볼 수 있게
손이 닿는 곳에 항상 있었잖아
알고 있니 무심한 너의 사소한 순간 모두
내겐 어떤 그림보다 감동이란 걸

몰랐었어 이렇게도 어려운 일이 었다는 걸
가까운 듯 다시 멀어지는 너의 마음을 안다는 게

헌데 난 싫지가 않나봐 초조한 밤도
먼 길이 된대도 내게로 온다면 더 아파도 좋아

니가 볼 수 있게 알아 볼 수 있게
손이 닿는 곳에 항상 있었잖아
행복했던 기억들 중에 가끔 날 볼 수 없었니

하나만 알아줘
하나만 믿어줘
누구보다도 널 잘 아는 나란 걸
누구보다 내 가슴만이 널 위한 자리란걸
너의 마지막 사람이 바로 나란 걸

매일 아침 숨이 먼저
깨어나서 날 흔들고
이 방을 가득히 채워두는 혼잣말 사랑해

니가 볼 수 있게 알아 볼 수 있게
손이 닿는 곳에 항상 있었잖아
행복했던 기억들 중에 가끔 날 볼 수 없었니

하나만 알아줘
하나만 믿어줘
누구보다도 널 잘 아는 나란 걸
누구보다 내 가슴만이 널 위한 자리란 걸
너의 마지막 사람이 바로 나란 걸

English Translations

Its not a plentiful talk, always joking in a friendly manner
My laughter continues to sink, I feel I have become a boring guy

As if it had stopped early, my heart begins to run
Even though it seems stupid, I dont want to miss one at all

So that I can see you, and know you
There was always a place where we touched hands
Do you know an ignorant you and the smallest moments
Are like an impression more than an art

I didn't know that there was such a thing that was difficult
Your heart that seems so close is actually far away

But still I don't dislike it, even as I am nervous on a night like this
Even if the road becomes far, if it comes to me, I don't mind the pain

So that I can see you, and know you
There was always a place where we touched hands
Through all these happy memories, can't you look at me once in awhile

Just know once
Just trust once
Its me that knows you more than anyone else

Its me that should be in your heart than anyone else
Its me that is your final person

Every morning my first breath
Is exhaled and I move
Alone I say the words I love you in this room

So that I can see you, and know you
There was always a place where we touched hands
Through all these happy memories, can't you look at me once in awhile

Just know once
Just trust once
Its me that knows you more than anyone else

Its me that should be in your heart than anyone else
Its me that is your final person

A Day

2009-06-04T07:50:00.004+08:00

Performed by Lee Seung Chul, this is one of the songs in the OST for currently airing Kdrama That Fool a.k.a The Accidental Couple starring Hwang Jung Min and Kim Ah Joong.

Download mp3 here.

Credits to apduy

Lyrics

하루만 버티자 하루만 견디자
여태 이렇게 바보같이 살아가

시간은 언제나 니가 있던 때로 흘러
숨이 멎으면 편안 해질까

아직 사랑하는 나는 아직 보고싶은 나는
니 손 끝에 난 지울수가 없는데
오직 너만 알던 나는 오직 너만 보던 나는
니가 나를 잊을까 자꾸 겁이나

니 이름 하나만 니 미소 하나만
곁에 있어도 견뎌 낼거 같은데

그렇게 울고도 아직 남아 있는 눈물
마르지 않을 내 사랑처럼

아직 사랑하는 나는 아직 보고싶은 나는
니 손 끝에 난 지울수가 없는데
오직 너만 알던 나는 오직 너만 보던 나는
니가 나를 잊을까 자꾸 겁이나

어쩜 이렇게도 눈물만 날까
눈을 감아도 멈추질 않아

아직 사랑하는 나는 아직 보고싶은 나는
니 속에서도 너를 찾고 있는데
오직 너만 알던 나는 오직 너만 보던 나는
니가 없는 오늘도 너를 사랑해

Dreams Come True

2009-06-03T07:28:00.003+08:00

By Korean rock band Biuret.

Download mp3 here.

credits to Haruna Sayuri

Lyrics
(credits to KATTUNKAMExROX; jpopasia.com)

can't you see
니 곁에 늘 내가 있어
dreams come true
너의 꿈 이뤄질 때까지

누가 뭐라하든 걱정하지마 honey
항상 너를 믿고 지켜줄거야
너무 오랫동안 슬퍼하지 마 honey
항상 나를 딛고 일어서야 해

can't you see
니 곁에 늘 내가 있어
fall in love
사랑은 영원하니까
take my hand
너의 손 놓지 않을게
dreams come true
너의 꿈 이뤄질 때까지

누가 뭐라하든 의심하지마 너는
진흙 속에 숨은 보석이니까
어떤 일 있어도 포기하지 마 그 순간
모든 가능성은 사라지니까

can't you see
니 곁에 늘 내가 있어
fall in love
사랑은 영원하니까
take my hand
너의 손 놓지 않을게
dreams come true
너의 꿈 이뤄질 때까지

No One Else

2009-05-29T08:40:00.004+08:00

By Yuna Ito, from her 3rd album Dream. This song is so nice, totally love it.

Download mp3 here.

Credits to czakali. No PV yet, but I guess this will do for the time being :-)

Do You Know

2009-05-29T07:23:00.003+08:00

Performed by Someday, who sang the hit song in Boys Before Flowers. This song however is a duet version featuring Jea from Brown Eyed Girls.

Download mp3 here.

Credits to wondersmurf.

With Or Without You

2009-05-29T06:37:00.003+08:00

Cover version by GLAY.

Download mp3 here.

Credits to fantgiro.

Evanescent

2009-05-20T09:33:00.005+08:00

Performed by VAMPS. Hyde rocks!

Download mp3 here.

Credits to NewsmanDude

Lyrics (credits also goes to NewsmanDude)

kokomade kita kara
shinpai shinaide
hora mata natsu heto
mukatte iku noga mabushi i

aa , sekai ha kaze ni yure
uruounda ame no ato utsushi temo
tooi hi no kage wo bokuha oi kakete ru

evanescent
suteki na kioku dake nokoshi te iku kara
aa , meguru kisetsu nimo
kimi no yume ni ite modore nai
omoi kaesu tabi ni itami hibiku noni

teri tsuku hi ga mabushi i hodoni
makkuro ni ochi ta kage ha yakitsuku noka

kimi ga warau kara
eien wo kuchi nisezu daki shimeta
tega todoka nai hou he kie teikanai youni

saigetsu ha nagare temo yame nai kimi no yume
natsu he mukatte iku noha nante mabushi i

aa

English Translation

Don't worry that I came this far
See, I'm moving forward to another summer, dazzling

Aah, the world is swaying to the wind
And even if reflecting the signs of a heavy rain
I'm chasing the shadow of a distant day

Evanescent
Because all is left are beautiful memories
Aah, even if the seasons turn
I can't go back to that dream of you
For pain echoes whenever I remember it

An even more dazzling sun is shining upon
Will it sear this black shadow that fell?

You smiled
And I embraced eternity in silence
So that it won't fade away beyond my reach

And even with the flow of time, the dream of you will never end
I'm moving forward to the summer, how dazzling

Aah

F4 Special Music Video Part 2

2009-05-20T06:20:00.008+08:00

Finally the last part of F4 After Story. Vids credit to hoonfami. Nice songs..

Ji-hoo's Story - Episode 3.

Song title: Sometime by SS501 from their special album '3 Man'.

Download mp3 here.

Jun-pyo's Story - Episode 4
Song title: My Everything by Lee Min-ho.

Download mp3 here.

Suddenly

2009-05-19T09:57:00.003+08:00

Performed by J-Walk.

Download mp3 here.

Credits to TheAsianMission.

Lyrics (credits to aheeyah.com)

Suddenly 이렇게 나에게 찾아온 슬픔이 너무도 힘든걸
Just for you 마지막 한번만 떠나는 그대를 볼수만 있도록

내게 남겨진 기억속에 마지막 모습 찾고싶어 찾아간 그곳에서 그댈 볼까

어떻게든 잊으려고 지우려고 했지만 더욱도 커져가는 마음속에 상처뿐
후회도 내 체념도 더욱 파고드는 그리움뿐 하늘도 이런나를 미워하고 있는지
내몸을 아프게도 적시고만 있는걸 까맣게 다 타버린 나의 마음만이 남아있는걸

Close to you 기억에 잠기면 아직도 조금은 행복한 추억도
이젠 더이상 의미없는 세상이 된걸 바로 지금 편안히 잠들고파 영원토록

어떻게든 잊으려고 지우려고 했지만 더욱도 커져가는 마음속에 상처뿐
후회도 내 체념도 더욱 파고드는 그리움뿐 더이상 걸을수도 없을만큼 힘들걸
아무리 참아봐도 더해가는 고통도 사랑이 참 이렇게 가시 가득고인 아픔 이란걸

마지막 한번만 더 그대의 그림자조차 볼수만 있게해줘

멀리서 다가오는 그대모습 보았어 갑자기 굳어버린 나를 원망했지만
차라리 그 모습을 보지 않았어야 했을텐데 내 볼에 흘러내린 빗물이 내 눈물을
감추고 있을거라 생각하고 싶었어 그렇게 스쳐가는 그대 향기만이 남아있을뿐

It's You

2009-05-19T09:47:00.002+08:00

Performed by Super Junior.

Download mp3 here.

Credits to kpopsubs.

Deeper

2009-05-13T07:20:00.005+08:00

Performed by Ken of L'Arc~en~Ciel.

Download mp3 here.

(credits to Gian22Ella)

Lyrics

shizumufuneni howoagete
mada minu soko* he
yukitsukunowa PARADAISU(paradise)?
kizuwo naderu yami

maboroshiyo aoitsukiwo mouichido
nanimonai konotehe hoshiwo ukabe
wakaranai nakusu imisae wakaranai
Deeper and deeper with no breath

nagareruiro jiyuuga tsutsumu yorokobi
shibarumono naki imawa mayowanai fukaku sasu

mewo ubau tsukigaterasu yowo surinukete
nanimonai konotehe aiwo ukabe
tomaranai bokuno subetewo nomihoshite
Deeper and deeper with no breath

mou sayonarawo ima kazega fuku

maboroshiyo aoitsukiwo mouichido
nanimonai konotehe hoshiwo ukabe
kowasuyou bokuno katachi wo tashikamete
Deeper and deeper with no breath

shizumufuneni howoagete
mada minu soko he
yukitsukunowa PARADAISU(paradise)
shizukani mewo tojita

화성남자 금성여자

2009-05-13T07:20:00.004+08:00

Men From Mars, Women From Venus by SS501 maknae, Kim Hyung-joon.

Download mp3 here.

(credits to bogoshippeo)

Lyrics (credits to makikawaii.jklyrics.blogspot.com)

hey luv is done broken heart my body is gone
let me say goodbye come on
na do mol la ne mam neo do mol la ne mam
da si han beon mal ha ji man
eo je bu teo u ri kkeut na beo rin sa i ya
ni ga won haet deon geu dae ro
gak ja gir eur chaj a tteo na ga neun geo ya
neo wa na ui bridge meol go do meon u ri reach
broken heart seo ro sang cheo man nae mo reu gess eo neo ui real DNA
nae mam eur mol la wae mol la
geu ge a nin geor wae mol la
da si mal ha ji man
ne ga meon jeo nae ge kkeut nae ja go haet janh a
tto deut gi silh eun yae gi
da si kkeo naer geo myeon i jjeum e seo kkeut nae ja
a nin geor wae mol la i ba bo ya
nae mam eur wae mol la
ga ji go sip eo neor gat go sip eo neo ui mo deun geor da ga ji go sip eo
yeo ja reur mol la sa rang har su rog jil tu ga na jam si hwa naen geo ya
ni ga na reur mol la nae mam eur mol la wae mol la
han cham eur deo mol la han nam ja ui ma eum eul
nan neo man sa rang haet go geu ge a nin geor wae mol la
da reun yeo ja wa neun nun do an ma ju chyeoss eo
ni mam eur wae mol la i ba bo ya
ni mam eur wae mol la
da ju go sip eo nar ju go sip eo na ui mo deun geor ni ga da ga jyeo ga
yeo ja reur mol la sa rang har su rog jil tu ga na jam si hwa naen geo ya
nan hwa na do na bo dan ni nun chir meon jeo bwa
i reo da bo ni nae mam ja che ga eops eo jin geos gat a
mos bwa neon nae mam eur mos bwa find out my self you know neon o jig ne saeng gak ppun in geol
nae mam eur mos bwa ne saeng gak ppun in geor nae mam eur mos bwa ne saeng gak ppun in geol
da si mal ha ji man
kkeut nae ja neun mar eun swip ge hae seo neun an dwae
tto ni mam mo reun da go
tu jeong bu ri geo na jja jeung nae seo do an dwae
da si mal ha ji man
ni ga meon jeo nae ge kkeut nae ja go haet janh a
tto deut gi silh eun yae gi
da si kkeo naer geo myeon i jjeum e seo kkeut nae ja

Memory

2009-05-11T08:36:00.003+08:00

Performed by Kim Bum Soo. MV featuring Hyun Bin and Lee Da Hae.

Download mp3 here.

(credits to suz84)

Lyrics (both hangul & translation credits to aheeyah.com)

My love 어젯밤 꿈속에 그댄 결혼을 했죠
내가 아닌 다른 남자와 함께 웃고 있었죠
이 밤 온종일 걸었죠 혹시 널 마주칠까봐
우연처럼 너를 만나서 힘껏 안고 싶어서

**기억하나요 우리 사랑을
그땐 서로의 아픔을 함께 했었죠
이젠 무엇도 남아있지 않지만
하얀 눈내리던 그 날의 입맞춤을 기억해요

* 간주 *

**반복

나는 아직도 너를 잊지 못하고
지금도 이 길을 나홀로 걷고 있는데
너는 지금 그 어딘가에서
내가 아닌 누군가를 사랑하고 있을까

이젠 무엇도 남아있지 않지만
하얀 눈내리던 그 날의 입맞춤을 기억해요
기억해요..

English Translations

My love, last night in my dreams you got married.
You were happily with another man.
This whole night I've been walking, in hopes of meeting you.
I wanted to meet you as if it were fate and hold you in my arms.

*You do remember...our love?
We used to overcome obstacles together.
There isn't anything left,
but don't forget the day when snow fell as we kissed.

-Music-

*Repeat

I'm still unable to forget you,
so I continue going out every four days.
I wonder if you're
in love with another man right now.

There isn't anything left,
but don't forget the day when snow fell as we kissed.
Remember...

Mission No. 4

2009-05-11T08:10:00.002+08:00

Performed by Son Dambi with Kim Hyun-joong and Kim Joon for the Samsung Anycall CF 'Haptic Mission'.

Download mp3 here.

(credits to SMarie7)

머리와 심장이 싸우다

2009-05-08T07:34:00.002+08:00

Struggle Of The Head and The Heart by Evan.

Download mp3 here.

(credits to wondersmurf)

Dynamite

2009-05-07T07:22:00.003+08:00

By A'ST1.

Download mp3 here.

(credits to PurpleFanoo)

Lyrics (credits to kirra12 @ it's A'st1)

일분 일초가 너무도 불안해
얼마나 지나야 괜찮아 질까
이상을 벗어난 너의 행동에
내 순간 순간이 아찔해져와

겨우 하나 열면 두개의 문이 생겨
가까이 가려해도 허락치 않아
벗어날 수 없고 다가갈 수도 없어
지독한 매력이야 넌

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 넌 내 마음에서 뻥 터질
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 꼭 꿈 같은 너 Dynamite

Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah

그렇게 널 진심으로 대했던 난데
너 아니면 나는 안되겠는데
왜 자꾸만 멀어져만 가는데
Monday, Tuesday, 기다려도 넌 Everyday
조금만 내게 마음을 열어줘 (Come on)
너의 남자가 되게 기회를 줘 (Say yes)
L O V E you can tonight A to the Style
(What? We never Stop)

애써 포기하면 슬쩍 다가와
친근한 미소로 또 날 엮어
꼼짝도 못하게 잡혀 버렸어
난 너의 매력에 끌려들었어

겨우 하나 열면 두개의 문이 생겨
가까이 가려해도 허락치 않아
벗어날 수 없고 다가갈 수도 없어
지독한 매력이야 넌

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 넌 내 마음에서 뻥 터질
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 꼭 꿈 같은 너 Dynamite

그녀는 불이 붙어버린 Dynamite
사랑이 타지 않게 불을 꺼 줘 Fire Boy
Pass~ 감당이 안 돼 내안에 가두기엔
너무나 큰 그대 Wow~

난 너의 꼭두각시 네게 다시 뺏긴 맘
찾아오기에는 Time Out
차라리 바람을 더 불어 줘
사랑의 불꽃놀이로 Drop a Bomb! (매력이야 넌)

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 넌 내 마음에서 뻥 터질
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 꼭 꿈 같은 너 Dynamite

Lyrics (romanized)

Ilboon Ilchoka neomudo Boolanhae
Eolmana Jinaya Kwaenchanha Jilkka
Isangeul Beoseonan neoye hanedongei
nae soongan soongani ajjil hae jyeowa

Gyeo-oo hana yeolmyeon doogaeye mooni saenggyeo
gakkai garyeohaedo heorakchi anha
beoseonal su eopgo dagakal sudo eopseo
jidokhan maeryeokiya neon

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) neon nae maumei seo ppeon teojil
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) kkok kkum kateun neo dynamite

Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah

keu.reo.ke neol jinsimeur' daehaetdeon nande NEO!
animyeon naneun andwikeneunde WAE?!
jakkuman meoreojyeoman ganeunde *Monday, Tuesday, kidaryeodo neon everyday*
jokuman naege maumeul' yeoreojwo (come on)
neoi namjaga dwige ki'haereul jwo (Say yes)
LOVE you can't deny A to the style
(What? we never stop)

Aesseo bokihamyeon seuljjeok dagawa
chingeunhan misoro ddo nal yeokkeo
kkomjjakdo mothakaei jabhyeo peoryeosseo
nan neoye maeryeokei kkeulryeodeuleosseo

gyeo-oo hana yeolmyeon dugaeye mooni saenggyeo
gakkai garyeohaedo heorakchi anha
beoseonal su eopgo dagakal sudo eopseo
jidokhan maeryeokiya neon

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) neon nae maumei seo ppeon teojil
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) kkok kkum kateun neo dynamite

geunyeoneun buri buteobeorin Dynamite
sarangi taji anke bureul kkeo jwo Fire Boy
Pass~ gamdangi an dwae naeane gadugien
neomuna keun geudae Wow~

nan neoui kkokdugaksi nege dasi ppaetgin mam
chajaogieneun Time Out
charari barameul deo bureo jwo
sarangui bulkkotnoriro Drop a Bomb! (maeryeogiya neon)

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) neon nae maumei seo ppeon teojil
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) kkok kkum kateun neo dynamite

Fire

2009-05-07T06:38:00.002+08:00

Performed by 2NE1, from their first digital single.

Download mp3 here.

(credits to wondersmurf)

Glamourous Sky

2009-05-04T11:47:00.003+08:00

..the English version. Performed by Hyde.

Download mp3 here.

(credits to micopunk666)

Lyrics (credits to www.utamap.com)

I could have seen the other side
Taking a step into the sky
Ah, I'm always late

I could have done the same routine
Showing the old and golden scene
I'm lying again
To make them go
Wearing again my rocking shoes
Over the puddles made of tears
Flash back
I know you're clever
I remember

I know we could cross over rainbows
I wish that we could aim the sun again
I know we could dream for tomorrow
To share the long forgotten Glamorous Days

I could have done a lot for you
Nothing was left for me to do
Ah, I'm always late
I let you go
You always said it's rock'n roll
Life is a battle, fight and grow
Flash back
I loved your flavour
I remember

I know we could shine like the starlight
I wish that we could aim the sky again
I know we could dream for tomorrow
To share the long forgotten Glamorous Day

I won't be sleeping

Sunday, monday,
Yet another tuesday
Wednesday, thursday, you're still away
Friday, saturday, I'll be lonely everyday
And I'm crying high up to the moon
And I somehow hope to hear you cry

I know I could fight all the troubles
If only I could stay there on your side
I know I should dream on my own now
To chase the long forgotten glorious day

I know we could cross over rainbows
I wish that we could aim the sun again
I know we could dream for tomorrow
To share the long forgotten Glamorous Days.

Glamorous sky...

Must Have Been In Love

2009-05-04T10:33:00.002+08:00

Performed by Yoon Do Hyun Band. I love this song.. eventhough it's an old number.

Download mp3 here.

(credit to geniek123)

사랑했나봐

Lyrics

Ibyeoreun mannamboda cham swiungeongabwa
Chagapgimanhan saram nae ta kajyeogangeol

Wae alji mothana pogoshipeun keu saram

Saranghaetnabwa ijeulsu oepnabwa
Chakku saenggakna kyeondilsuga eopseo
Huhwehanabwa neol kidarinabwa
Tto nado ollae kaseum seolleeowa
Cheogi neol tareun twitmoseube

Kieogeun kyecheolttara heuteojyeo kagetji
Chagapgimanhan saram pin kaseum aetaeumyeo
Nan kidarigetji eoseolpeun nae sarangeun

Motdwege nundollomyeo wemyeonhan
Ni moseup moreuncheok hallae
Hanbeoncceumeun nan twidorabomyeo
Apahaetda mideullae

Paboingabwa hanmadi mothaneun
Chaljinaenyaneun keu swiun insado
Haengbokhankabwa yeojeonhan misuneun
Chakkuman nal chagajige mandeureo
Meoreojineun ni moseupcheoreom

Eonjenga tareun saram mannage twegetji
Neol tareun miso chitneun
Hajiman keu sarameun niga aniraseo
Waenji seulpelgeot kata ijeulsu eopneun saram

Candy + Couple

2009-05-04T10:14:00.003+08:00

Time for some old skool K-Pop songs.. Enjoy!

Candy by H.O.T

Download mp3 here.

(credits to View3045)

Couple by Sechs Kies.

Download mp3 here.

(credits to maid3st1ny)

Thank You

2009-05-04T10:09:00.002+08:00

Performed by Kim Hyun-joong, from his first digital single.

Download mp3 here.

(credits to rikkimargarette)

Lyrics (credits to nicolexoxo@Quainte501.com)

komapta nae gyeote meomulleo jwoso tteollinda neowa hamkke gal i giri
saranghae ni apeseo haneun eosaekhan mal haengbokhae jal sarajwoyahae

mianhae na gateun saram manaseo apeuda cham manhi bujokhan naega
neoui gyeoteseo kkeut kkaji hamkke hae julke yeppeun neoui moseub jikyeoga julke

jugeodo i son nohji anhgil gidohae sesang kkeut kkaji hamkke georeogagil yaksokhae
jidokhan sarangi shigane jichyeoseo uneun naredo maengse halke yeppeun chu-eok kkok jikilke

mianhae deo jalhae juji mot haeseo apeuda neul mojaran nae moseubi
himdeurodo na kkeut kkaji jikyeobwa jullae yeppeun neoui moseub jikyeogajulke

jugeodo i son nohji anhgil gidohae sesang kkeut kkaji hamkke georeogagil yaksokhae
jidokhan sarangi shigane jichyeoseo uneun naredo maengse halke yeppeun chu-eok kkok jikilke

neoman iyeo ya haneun nae maeumeul yongseo hagil
manhi bujokhaedo manhi mojarado ganjeolhi neol wonhaneun na in-geol

ttaeroneun himdeun nari chaja ondedo sesang kkeut kkaji jabeun du son nohji anheulke
jidokhan sarangi shigane jichyeoseo uneun naredo maengse halke yeppeun chu-eok kkok jikilke

komawoyo nae gyeote meomulleo jwoso

J Style

2009-04-29T09:32:00.003+08:00

Performed by Lee Jun-ki.

Download mp3 here.

(credits to luvleejunki)

Lyrics (credits to flytotheskylover.wordpress.com)

놀란 눈빛 치워, 약속했었잖아!
I Wanna give u the best service tonight
무엇을 원하든 모두 주고 싶어 난
I Wanna Satisfy your senses all night

넌 나의 V.I.P. 언제나 날 비춰 Oh
난 너의 T.O.P. 최고만 주겠어 yeah

전혀 새로워진 유혹, 참기 힘든 매력 거부할 수
없을거야.. 모두 보여줄게, 네게 남김없이 네게
Come come come to me tonight

다가와봐 난 들어갈 준비가 됐어
Let me in You want me? Invite me It’s so simple (baby)
만져봐봐 널 다른 세계로 안내할 Fantasy
You want me?
Come on Touch me Come on Welcome to J Style

반응은 아껴둬, 나중을 위해서
U Know the best is yet to come but tonight
한껏 달아올라봐 그 시동을 걸어봐
Set up your sexy dance right now

넌 나의 V.I.P. 아찔한 에너지 Oh
난 너의 T.O.P.아찔한 시너지 Yeah

너의 기대치를 높여, 내 영혼을 팔아 너를 감동시켜줄게
한계를 넘을꺼야 너와 숨가쁘게 너와
Dance Dance Dance on me tonight

다가와봐 난 들어갈 준비가 됐어
Let me in You want me? Invite me It’s so simple (baby)
만져봐봐 널 다른 세계로 안내할 Fantasy You want me?
Come on Touch me Come on Welcome to J Style

만족하지마 니 갈증에 모둘 태우게 You are my V.I.P.
눈을 감아봐 날아올라
Get ready for the next stage

다가와봐 난 들어갈 준비가 됐어
Let me in You want me? Invite me It’s so simple (baby)
만져봐봐 널 다른 세계로 안내할 Fantasy
You want me?
Come on Touch me Come on Welcome to J Style

(Romanized)
Norran nunbich chiweo, yaksokhaesseossjanha!
I Wanna give u the best service tonight
Mueoseul weonhadeun modu juko shipeo nan
I Wanna Satisfy your senses all night

Nan nayi V.I.P. eonjena nal bichweo, oh~
Nan neoyi T.O.P. choikoman jukesseo, yeah~

Janhyeo saeroweojin yuhok, chamki himdeun maeryeok keobuhal su
Eopseulkeoya… modu boyeojulke, neke namkimeopsi neke
Come come come to me tonight

[Chorus]
Dakawabwa nan deuleokal junbika dwaesseo
Let me in You want me? Invite me It’s so simple (baby)
Manjyeobwabwa neol dareun sekyero annaehal Fantasy
You want me?
Come on Touch me Come on Welcome to J Style

Baneungeun akkyeodweo, najungeul oihaeseo
U Know the best is yet to come but tonight
Hankkeos dalaolrabwa keu shidongeul keoleobwa
Set up your sexy dance right now

Nan neoyi V.I.P. ajjilhan eneoji, oh~
Nan neoyi T.O.P. ajjilhan shineoji, yeah~

Neoyi kidaechireul nopyeo, nae yeonghoneul pala neoreul kamdongshik’yeojulke
Hankyereul neomeulkkeoya neowa sumkabbeuke neowa
Dance Dance Dance on me tonight

[Chorus]
Dakawabwa nan deuleokal junbika dwaesseo
Let me in You want me? Invite me It’s so simple (baby)
Manjyeobwabwa neol dareun sekyero annaehal Fantasy
You want me?
Come on Touch me Come on Welcome to J Style

Manjokhajima ni kaljeunge modul d’aeuke You are my V.I.P.
Nuneul kamabwa nalaolra
Get ready for the next stage

[Chorus] x2
Dakawabwa nan deuleokal junbika dwaesseo
Let me in You want me? Invite me It’s so simple (baby)
Manjyeobwabwa neol dareun sekyero annaehal Fantasy
You want me?
Come on Touch me Come on Welcome to J Style

English Translation

Get rid of the surprised look,
I wanna give u the best service tonight.
Whatever you want, I want to give you everything.
I wanna satisfy your senses all night.

You are my V.I.P, always reflect on me. Oh!
I’m your T.O.P, only give the best. Yeah!

The new temptation, the charm you won’t be able to resist.
I’ll show everything to you without exception.
Come, come, come to me tonight. Oh!

[Chorus]
Approach me I’m ready to go in.
Let me in, you want me? Invite me it’s so simple, baby.
Touch me, the fantasy that will guide you to a different world. You want me?
Come on touch me,
Come on welcome to J Style.

Save the reaction for later,
you know the best is yet to come but tonight.
Heat up with all your might; start up the engine,
set up your sexy dances right now.

You are my V.I.P, thrilling energy. Oh!
I’m your T.O.P, thrilling synergy. Yeah!

Lift up your expectations, sell your soul I’ll impress you.
I will exceed the limit with you breathlessly with you.
Dance, dance, dance on me tonight. Oh!

[Chorus]
Approach me I’m ready to go in.
Let me in. You want me? Invite me it’s so simple, baby.
Touch me, the fantasy that will guide you to a different world. You want me?
Come on touch me,
Come on welcome to J Style.

Don’t be satisfied. I will burn everything in your thirst.
You are my V.I.P.
Close your eyes and fly high,
Get ready for the next stage.

[Chorus]
Approach me I’m ready to go in.
Let me in. You want me? Invite me it’s so simple, baby.
Touch me, the fantasy that will guide you to a different world. You want me?
Come on touch me,
Welcome to J Style.

[Chorus]
Approach me I’m ready to go in.
Let me in. You want me? Invite me it’s so simple, baby.
Touch me, the fantasy that will guide you to a different world. You want me?
Come on touch me,
Come on welcome to J Style

F4 Special Music Video Part 1

2009-04-29T07:03:00.011+08:00

Yi-jung's Story - Episode 1

Song title: 지금 만나러 갑니다 (I'm Going To Meet You Now) - by Kim Bum

Download mp3 here.

Woo-bin's Story - Episode 2

Song title: 비워내기 (To Make Empty) - by Kim Joon (Feat. Kim Jo Han)

Download mp3 here.

All vids credit to iMasochistic.

Other songs in the album:
Lee Ji Hye - 숨겨봐도 안되는 마음 (A Heart Cannot Be Hidden)
T-Max - 나쁜 마음을 먹게해 - Club Version (Fight The Bad Feeling)
T-Max - 널 사랑해 (Bang Bang Boom)

A Flower's Message

2009-04-22T06:44:00.003+08:00

Performed by Park Hyo-shin, for the Korean sageuk drama Iljimae.

Download mp3 here.

(credit to Laiyiwen)

Lyrics (credit to kreah-craze.com)

Hwa Shin / A Flower's Message

haega jomulmyon bami chaja-odeut
nae sarang ogim obshi chaja-ojyo
koreumboda do bbareun nae ma-eumi
o-neuldo keudaeyege gajyo

ulda utda ulda honja keuritaga
bulgeun ipe saegin nunmullo
geudaereul chi-ujyo

keudae olgureul parabol ttaee-neun
nado mollae keudael ttara tto uttaga
kajil su om-neun ggumin gol algiye
tu nune nunmuri ko-ijyo

inyoni anindeut porigo boryodo
kaseume to gipi saegyojineyo
chogumman boryodo to ma-nhi ssahyoso
jakku geudae ijeul su om-neunde

ulda utda ulda keudae keuritaga
tod om-neun nae insaeng ta ha-neun nal
na pyonhaejil-kkayo

ollugjyo borin nae salme keudaeran saram
taeum saenge kajil-kkeyo

keudae olgureul parabol ttaee-neun
nado mollae keudael ttara tto uttaga
kajil su om-neun ggumin gol alkiye
tu nune nunmuri heureujyo

Snow Prince

2009-04-16T07:20:00.004+08:00

Performed by SS501, from their second single released in 2005. I like this song, and Young-saeng's voice is awesome.

Download MP3 here.

(credit to lakartiae)

I Believe Myself

2009-04-16T06:44:00.004+08:00

Performed by F.T Island.

Download MP3 here.

(credit to FJACCF)

Without A Heart

2009-04-06T08:52:00.003+08:00

Performed by 8eight. The MV starring Wonder Girls' Sohee.

(credit to wondersmurf)

Map The Soul

2009-04-06T07:00:00.003+08:00

Performed by Epik High. Featuring MYK and Kero One. More on Map The Soul please click here. Epik High rocks!

(credit to mapthesoul)

Lyrics

English Translation (credit to user-00.xanga.com)

i remember my first glimpse of her face
i saw you smile, then i smile
i was straight blown away
mesmerized by your beauty from your feet to your hands
how could one be so beautiful i don't understand
heaven sent, god's gift without a doubt in my mind
sometimes i wonder why our paths decided to collide
we started off as perfect strangers
boy meets girl, infatuation to love
now you're my whole entire world
destiny taps me on the back -- saying hello
but really it was your touch
no and i'll never let you go
then you spoke i never heard a voice so sweet
heavenly
and from her words man i knew this girl was deep
just like me
with times to worry and times to play
we'll sit and stress over life or just burn the day away

i know for sho' in our past life
we had to be friends livin and dyin together
knowin that we would meet again
it's just a blessin to have you in my life
i was destined, to be with you
my privilege so amazing no question
and i'm knowin, soon enough we'll get where we're goin
just thinkin about it i can feel my heart growing
am i trippin? or is it that i finally see?
i don't know, but my heart is saying that you're the one for me
please believe me, i'm exactly where i wanna be
this rhyme is written from my heart to you
sincerely

no reason to live, without you
no reason to live, without you
no reason to live, without you
no reason to live, without you

you turn a cocooned soul into a butterfly
and i, lose control, can never turn aside
you shine like summer skies, like when a lover lies next to me and says to me
you make me wonder why
you are a beautiful mystery
every note carved into musical history
assimile, metaphor, words not enough to
entrust to you,
trust that its true
we must have approved while we asked for evidence
dwell on past and sentiments, but we bask in eminence
every moment every day, busy getting paid away, the soul fades away into a grainy shade of grey
i pray, that you'll listen to what i say,
cause i feel like a missing shoe
this is to everything that you are,
the wild earth, a child's birth, sun moon and the stars

no reason to live, without you
no reason to live, without you
no reason to live, without you
no reason to live, without you

check it out
so i ask what would i be without you?
like stevie without wonder
hunger without food
a sheep without a shepherd
a sleep without your message
that despite the skeptics that i knew were true
and i knew, that there was more to life
and i grew, livin for the light
i took my answers, combined them with yours
it made life exciting but it closed some doors
with the crisis my life accelerated and deflated
sunk to the bottom, then elevated till i faded
but you always had my back though
when kids threw rocks at me, i'm on stage rappin -- still
i see kids without loveit brings tears to my soul
but why they always dry up
the world's gone bonkers
your heart in fear
and as long as i believe
you're the reason i'm here

no reason to live, without you
no reason to live, without you
no reason to live, without you
no reason to live, without you

L-O-V-E-U, i was made to be with you
made to be with you
made to be with you
L-O-V-E-U, i was made to be with you
made to be with you
made to be with you
L-O-V-E-U, i was made to be with you
made to be with you
made to be with you
L-O-V-E-U, i was made to be with you
made to be with you
made to be with you
L-O-V-E-U, i was made to be with you
made to be with you
made to be with you

What Do I Do

2009-04-02T06:24:00.003+08:00

Performed by Jisun, for the 2nd OST of Boys Before Flowers. I like this song too.

Download mp3 here.

(credit to Luumih)

Goo Hye-sun in Peppermint

2009-03-30T09:02:00.009+08:00

This post has been re-edited.

Goo Hye-sun was one of the guests in Lee Hana's Peppermint that was broadcasted yesterday on Astro. Despite her busy schedule with the shooting of Boys Before Flowers, she wanted to come to the show because she's a fan. Wearing her Jan-di outfit, the audiences applauded plus some screams when she came onto the stage (see the vid below - sorry no subs).

(credit to xxxUMIIxxx)

Of answering the question on what the boys (F4) really like in real life, Goo Hye-sun said:..

Kim Hyun-joong - blunt, obtrusive and still in polite term when talking to her
Lee Min-ho - although he's younger but he's a good friend
Kim Bum - youngest but most mature. Real man.
Kim Joon - dignified, man of few words and also still in polite term when talking to her

Here's her solo performance with the piano. It's her own composition.

(credit to CodeAnalysis)

And her other performance with Big Bang's Seung-ri. A song titled Sleepless Rainy Night (originally sang by Kim Gun-mo). Nice song. She has a nice voice, don't you think?

(credit to CodeAnalysis)

Black Glasses

2009-03-24T13:25:00.006+08:00

Performed by Eru. The MV stars Kim Hyun-joong and Lee Young-ah. An old song (2006) but I'm posting it because of Ji-hoo sunbae in it. Yeah, BBF rules!

I'm dedicating the MV to my dearest dongseng, Elcy ^^ Enjoy!

Download mp3 here.

(credit to TheAsianMission)

And another MV - live performance of the song with Kim Hyun-joong, Eru and Bae Seul-gi.

(credit to Eruworld2)

Lyrics

Kkaman angyeongeul sseoyo
aju kkaman baminde marijyo
api bo-ijil anhado
gwaenchanhayo naneun
ulgo shipeul ppunijyo

han yeojaga tteonayo
neomuna saranghaesseotjjyo
geuraeyo nae yeoja-eyo
nae gaseum sogeseo
ulgo inneun yeoja

saranghaeyo nado ulgo isseoyo
o nan bogo shipeoseo
mannago shipeoseo charari jukkkoman shipeoyo
mi-anhaeyo jaraejuji mothan
najiman ibyeolkkajido
saranghalgeo-eyo haengbokhan
sarami dwe-eojuseyo chebalyo

Han yeojaga tteonayo
neomuna saranghaesseotjjyo
geuraeyo nae yeoja-eyo
nae gaseum sogeseo
ulgo inneun yeoja
saranghaeyo nado ulgo isseoyo
o nan bogo shipeoseo
mannago shipeoseo charari jukkkoman shipeoyo
mi-anhaeyo jaraejuji mothan najiman i
byeolkkajido saranghalgeo-eyo
haengbokhan sarami dwe-eojuseyo

saranghaeyo nado
ulgo isseoyo o nan bogo shipeoseo mannago
shipeoseo charari jukkkoman shipeoyo
mi-anhaeyo jaraejuji
mothan najiman ibyeolkkajido
saranghalgeo-eyo haengbokhan
sarami dwe-eojuseyo chebalyo

Fight The Bad Feeling

2009-03-23T06:50:00.005+08:00

Performed by T-Max. From Boys Before Flowers 2nd OST.

(credit to stringfamily) - I'm putting this one up because it has members of T-Max in it.

Download mp3 here.

And another MV with the scenes from Boys Before Flowers.

(credit to zsa2687)

Lyrics

(Eotteokhanya chakku nappeun ma-eumeul meokge dwae
mianhae...)

ireomyeoneun andoeneungeol ara, keojitmal
keojitmalira marhamyeon nae ma-eumi dasi tolagarkka
nunmulina, neomu mianhaeseo nungil motjugo
kaseumap'a ch'eotmadireul mweollo hae
saenggakanna

ttutdu ttutttutdu ttutduru tttutdut ttutdu ~
ppapa-ppapbapba~

keudaen chakku nareul

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
nappeun mamiya nappeun mamiya
uri sarang yeongweonhi eopseojijianha

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
neomu nappeum mamiya neomu nappeun mam-eumiya~
uri sarang jiuneungeon
neomu nappeun ma-eumiya

(ibyeoli sirheunde keunyang neorang he-eojigil chukeodo sirheo)

museunmarhago chepal nal chapa chepal
cheongmal nae ma-eum pyeonhage hajimargo yejeonch'eoreomman

tajeonghage, keunyang yeppeuge naman bwajugo
ttaseuhage, hanmadiman haejumyeon
soweoneopseo~

ttutdu ttutttutdu ttutduru tttutdut ttutdu ~
ppapa-ppapbapba~

keudaen chakku nareul

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
nappeun mamiya nappeun mamiya
uri sarang yeongweonhi eopseojijianha

nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
neomu nappeum mamiya neomu nappeun mam-eumiya~
uri sarang jiuneungeon
neomu nappeun ma-eumiya

(ibyeoli sirheunde keunyang neorang he-eojigil chukeodo sirheo)

English Translation

what do i do. i keep having a bad thoughts.
i'm sorry

i know that i can't be like this
if i say that it's a lie, a lie
will my heart go back
tears fall
i can't even look at you because i'm so sorry
my heart hurts
what do i say first
i can't think

dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

you keep making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
our love will never go away.. never

making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
erasing our love.. it's such a bad thought

i don't like farewells..
just breaking up with you.. i don't like it even if i die

kindly
just think of me kindly
warmly
if you just say one word
i have no other wish

dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

you keep making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
our love will never go away.. never

making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
erasing our love.. it's such a bad thought

i don't like farewells..
just breaking up with you.. i don't like it even if i die

Yearning of the Heart

2009-03-19T07:16:00.005+08:00

Performed by A'ST1 for the 2nd OST of Boys Before Flowers. I like this song.

Download mp3 here.

(credit to MinSquare91Subs)

Lyrics (credit to msljas)

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

hessal dalmeun nuh eh geu miso
barameul dalmeun ni hyanggi ddaddeut han soomgyul
shinggeu luh oon nuh eh nootbit chi jowa

hengbokeh hanaleum chwihan
sarangi ggoomi dwelggabwa da sarajil ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

oh~ nan nuhman bomyun numoo doogeun dweh
nun ilun nal bomyunsuh neul ootgonheh
ilun geh sarang ilgga, ilun geh hengbok ilgga
meh il achim nooneul ddeugi maneul (you know)

haru haru kuhganeun neh maeum
niga mot ddala ol ggabwa, gil eul ileul ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

English Translation

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

your smile that is like the sunshine
your fragrance that is like the wind, your warm breath
your bright eyes.. i like it

intoxicated in an armful of happiness
just in case this love will become a dream, or everything will

disappear
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

oh~ just looking at you, my heart flutters
seeing me like this, you always laugh
is this what love is? is this what happiness is?
making me open my eyes every morning (you know)

everyday, my heart grows wider
just in case you won't be able to follow me, or that you'll lose

the way
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

Bad Woman

2009-03-17T14:38:00.002+08:00

Performed by F.T Island. Elcy & I both agreed that Hong-gi looks a bit like Jang Geun-suk ^^

(credit to wondersmurf)

September 12th

2009-03-13T07:14:00.003+08:00

Acoustic version by Rain.

Download mp3 here.

(credit to CJWTown)

Lyrics

ibyorapeso
o-neu-nugudo
tangtang-haejilsuga opget-jyo
nado geuribjyo
ma-eum chijochigo
ireurammulko daedabhaet-jyo

heyojijago
ni maldaero nan handago
na-neun mochige ibyolyi mal baetot-jyo
naboda joh-eun sara-meul chajakarago
koteuron kurohke marhaet-jyo

nan ulmyo noreul kidaryo
uri hamkkehaet-don nal
chuok tam-gin geu chimdaewiyeso
geudae-neun bangmu-neul yolgo
ogimobshi nal -chaja-oget-jyo
non nae insaenge jonbunikka

kiokhani non
kuwol shibi-il keuttaereul
pyongsaengijeul su om-neun mareul haet-ja-nha
sorol mideumyo
shija-geul haebojadon mal
nan keuttaereul ijeul su opso

nan ulmyo noreul kidaryo
keudae hwa-nhanuseumeun
nan ajikdo pyohyonhaji mothaet-jiman
jinshimeuro nan
nayege keudae ppuniyossot-jyo
sesang hanappunin naye no

tora-ora-neungon aniya na-neun
no-neun jinjja haengbo-khaeyadwe
niga na ttaemune heullin nunmuri
nae gaseu-meul jakku jomyo wa
haengbo-khae

nan ulmyo yongsoreul biro
noreul deulke ha-neun
neukkike-inni na
ijesoya babogateun
ma-meul jonhane
teudko iin-neun nege
tashi maleurhae
nan ajikdo noyi namjaya
saranghaesso noye modeun-gol

Dear Woman

2009-03-12T11:23:00.006+08:00

Performed by SMAP. One of my favourite songs from the band.

Download mp3 here.

(credit to AdaJim29)

Lyrics

Kimi ga donna ni hitei shite mo
Hontou dakara yuruga nai
“Kimi wa totemo utsukushii” toiu shinjitsu

Amari ni hiroi sekai no naka
Itoshii hito ga
Kono kuni de ikiteru toiu
Furueru kurai no kiseki

Kimi no utsukushi saga
Bokura no mae dakede saite iru
Mune ga sawagu mama
Sekaijuu ni hokoru yo

WELCOME youkoso nihon he
Kimi ga ima koko ni iru koto
Tobikiri no unmei ni kokoro kara arigatou
Kyou mo kimi ga kimi rashiku
Aozora no shita de kagayaite iru
Kirei da ne kimi koso waga hokori
Dear WOMAN

Dokoka yosokara karite kita
SAIZU no chigau chiguhagu na
Utsukushi sa wo matou dake nara sabishii

Kimi ga mainichi ikiru naka de waratte naite
Kokoro kara utsukushi sa wo sodateteru kara ureshii

Onaji kuni ni saita
Itoshiikute kakegae nai mono wo
Mune no mannaka de
Omoi nagara mamoru yo

WELCOME youkoso nihon he
Bokura ga ikiteru jidai he
Mai orita guuzen ni kokoro kara arigatou
Kimi ga kimi de iru koto ga totemo utsukushii
Wasure nai de ite me no mae no
Kimi koso waga hokori Dear WOMAN

WELCOME youkoso nihon he
Kimi ga ima koko ni iru koto
Tobikiri no unmei ni
Kokoro kara arigatou

WELCOME youkoso nihon he
Bokura ga ikiteru jidai he
Mai orita guuzen ni kokoro kara arigatou
Kimi ga kimi de iru koto ga totemo utsukushii
Wasure nai de ite itsumademo
Kimi koso waga hokori Dear WOMAN

Gaze

2009-03-12T06:52:00.004+08:00

Performed by SS501. Theme song for the movie Page 198 of That Man's Book starring Lee Dong-wook and Eugene. I like this song.

Download mp3 here.

(credit to chickenfaceXD)

The One

2009-03-12T06:45:00.005+08:00

Performed by F.T Island. Nice song.

Download mp3 here.

(credit to AntitheticPain)

Kumorinochi , Kaisei

2009-03-11T14:33:00.005+08:00

Performed by Arashi riida, Satoshi Ohno. The theme song for his drama Uta no Onii-san.

(credit to ArashiPVs)

Lyrics

DAN DAN DANG!
Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
DAN DAN DANG!
Kaeteike souzou no "ima" e

Tsukareta karada hikizuri nagara
Kyou mo itsumo no kaerimichi
Ano hi dareka ga itteta kotoba
Ima mo shinjite wa iru kedo
"Konna hazu ja nai"
Nigeta kokoro wo mou ichido
Ano hi no kibou no iro de mitashite yo

Fuminarase!
DAN DAN DANG!
Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
DAN DAN DANG!
Kaeteike souzou no "ima" e

Sou ippo fumidaseta nara keshiki mo kawaru
LAN LAN LANG!
Shiawase wa kitto boku no te no naka ni

Ironna hito ga ironna koto wo
Boku ni toikaketekuru kedo
Tadashii koto mo machigatta koto mo
Kitto jibun dake no mono de
Akirameru koto nareta kokoro ni
Itsudatte yuruganai kibou no oto wo narashite yo

Te wo tatake!
PAN PAN PANG!
Ima wa mada koukai darake no hibi mo
PAN PAN PANG!
Koeteiku bukiyou na mama de

Sou ashita wa kyou to chigau kaze ga fuku darou
La, la, la!
Nanimokamo kitto boku no te no naka ni

Kurikaeshiteku history
Sono dokokade ride on time

Hirogatteru asu ni mukatte
Down, down, down!

Te wo tatake!
PAN PAN PANG!
Ima wa mada koukai darake no hibi mo
PAN PAN PANG!
Koeteiku bukiyou na mama de

Sou ashita wa kyou to chigau kaze ga fuku darou

Fuminarase!
DAN DAN DANG!
Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
DAN DAN DANG!
Kaeteike souzou no "ima" e

Sou ippo fumidaseta nara keshiki mo kawaru
LAN LAN LANG!
Shiawase wa kitto boku no te no naka ni

Kurikaeshiteku history
Sono dokokade ride on time
Hirogatteru asu ni mukatte
Down, down, down!

English Translation

DAN DAN DANG!
Towards the "present" where I imagine
DAN DAN DANG!
Changing the days that pass right before my eyes

Although I still believe now
The words someone said that day
As I drag my tired body along
The usual road home
Once again, satisfy this heart that ran away saying
"It wasn't supposed to be like this"
With the colours of the hope of that day

Stamp your feet!
DAN DAN DANG!
Towards the "present" where I imagine
DAN DAN DANG!
Changing the days that pass right before my eyes

That's right, if you could just step out, even the scenery will change
LAN LAN LANG!
Happiness is definitely in my hands

Although various people are
Asking me questions about various things
Whether the answers are right or wrong
Surely they belong only to me, so
Always sound the sound of an unwavering hope
To this heart that's gotten used to giving up

Clap your hands!
PAN PAN PANG!
Even if you do it clumsily, cross over even
PAN PAN PANG!
The days that even now are filled with regret

That's right, a wind different from yesterday's will blow today, won't it?
La, la, la!
Everything is definitely in my hands

Ride on time somewhere in
The repetitive cycles of history

Towards a tomorrow that extends forth
Down, down, down!

Clap your hands!
PAN PAN PANG!
Even if you do it clumsily, cross over even
PAN PAN PANG!
The days that even now are filled with regret

That's right, a wind different from yesterday's will blow today, won't it?

Stamp your feet!
DAN DAN DANG!
Towards the "present" where I imagine
DAN DAN DANG!
Changing the days that pass right before my eyes

That's right, if you could just step out, even the scenery will change
LAN LAN LANG!
Happiness is definitely in my hands

Riding on time somewhere in
The repetitive cycles of history
Towards a tomorrow that extends forth
Down, down, down!

Rescue

2009-03-11T07:44:00.003+08:00

Performed by KAT-TUN, for the soundtrack of Jdorama of the same title.

(credit to strawberrygemm)

Lyrics

Yo, hey! Listen up!
I’m not scared,
Until help is sent,
I’ll rescue you.

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

Dareka ni tame ni nante
Ikirenai to omotta
Konna itoshikute

Taisetsu na mono wo
Hajimete mitsuketa

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

I don’t wanna cry alone
Donna wazuka demo
Kimi no koe kikoeru
Fuan de kiesouni
Yami ga semattemo
Koko ni irukara

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running

Koko made…

Mamoritai kono egao wo

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone

English Translation

Yo, hey! Listen up!
I’m not scared,
Until help is sent,
I’ll rescue you.

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

I never thought I could live for someone else
I’ve finally found, for the very first time
Something so precious, so dear

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

I don’t wanna cry alone

No matter how faint, I can hear your voice
When you feel like disappearing in anxiety,
And darkness approaches
I’ll be right here

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running

This smile that I want to protect

So much…

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone

A Song Calling For You

2009-03-11T06:58:00.007+08:00

By SS501. Still like to listen to this song once in a while. Probably because of Hyun-joong ^^

(credit to blahness001)

Lyrics (credit to Makikawaii)

HYUNJOONG. moreuneun cheok hago jeom jeom nega deo pyeonhae jigo
gakkeum dareun yeoja bogo saljjak gyeot nunjildo hae bogo

HYUNGJUN. ijeh dwin geot gata nega nae yeoja dwil geot gata
neodo nae maum al geot gata geureohke mideosseo

KYUJONG. garago haji mayo garago haji mayo
dashi han beon nal bondamyeon

SS501. la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la
SS501.la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la

JUNGMIN. jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
YOUNGSAENG. du beon dashi neun gureon mareun marayo
KYUJONG. modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
YOUNGSAENG. dashi neun gureon maleun haji marayo

JUNGMIN. han beon ppunirado jakku jeon hwado georeo bogo
sarang iran mal hanaro neh mam dollyeo hae bogo

KYUJONG. kkeut naeja neun mareh jeonbu jillyeott daneun mareh
naega shirheo jyeott daneun geu mareh amu mal mothae do

HYUNJOONG. garago haji mayo garago haji mayo
dashi geudaega undamyeon

SS501. la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la
SS501. la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la la

SS501.la la la la la
ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
YOUNGSAENG.lal la la la la
SS501.la la la la la
ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
YOUNGSAENG.lal la la la la la

JUNGMIN. jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
YOUNGSAENG. du beon dashi neun gureon mareun marayo
KYUJONG. modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
YOUNGSAENG. dashi neun geureon maleun haji marayo

[RAP]
HYUNGJUN. mojilke geureohke amureohji anhge
mudeom deom hage damdam hage nae gyeoteul tteona ganayo
HYUNJOONG. meoreojil surok jeom jeom jagajil surok jeom jeom
geudae man tteo ulla nan amu maldo amugeotdo

(la la la la la)
(la la la la la)
(la la la la la)
(la la la la la)

SS501. la la la la la , la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la
SS501. la la la la la
neol bu reu neun noraega ireon noreaga
YOUNGSAENG. lal la la la la la

SS501.la la la la la
ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
YOUNGSAENG.lal la la la la
SS501.la la la la la
ireohke bulleo bwado neol bulleo bwado
YOUNGSAENG.lal la la la la la

JUNGMIN. jebal tteonajineun mara ijen dwae sseoyo
YOUNGSAENG. du beon dashi neun gureon mareun marayo
KYUJONG. modu chung bunhae ijen naega al geot gatayo
YOUNGSAENG. dashi neun geureon maleun haji marayo

English Translation

double s501
double s
better than anyone else
I want someone I can call out for
Looking at other woman watching them carefully
The time is here
I think it is time we say good bye
I know what Im feeling right now
I believed it is supposed to be like this
Tell her dont leave
If u just can look at me one more time

*lalalalala
A song calling for you
It’s calling for you
lalalalalala

repeat *

**lalalalala
Even thought Im calling for you like this
Even if I calling for you
lalalalalala

*** Please go
A promise that you made a while ago
Don’t utter tose words again
This is the limit
I think I understand now
Don’t mention those words agian

Please can you wait (quitely)
Go away (quitely)
Leave me like this even if you to leave
The words ‘let’s stop’
Telling that it is too much
Telling me that you don’t like me anymore
Even thought there’s nothing I can say anymore
Tell her ‘don’t go’
Tell her ‘don’t go’
If you would came back to me

repeat * x2
repeat ** x2
repeat ***

Meanly stupidly as a man
Leave me as u get much far away
You become smaller
All I can think is only you
There’s nothing else i can do or say

Because I'm Stupid + Dejavu

2009-03-11T06:43:00.007+08:00

Performed by SS501 on Music Bank 500th episode on February 27, 2009. Kim Hyun-joong and Park Jung-min regroup with their three bandmates for the Dejavu performance.

(credit to CodeAnalysis)

Lyrics - Dejavu

This is more than the present…Double S…
1, 2, 3 Let’s go!

Nunpich’e (Dibidibidibi dipdip) nal seuch’ineun (Dibidibidibi dipdip)
kanghan neunkkim (Dibidibidibi dipdip) sigani meomch’un deut han kibun
keu hyanggi (Dibidibidibi dipdip) keu momchit (Dibidibidibi dipdip)
teo kakkai (Dibidibidibi dipdip)
na’’seon neol put’chapgo sip’eo

moteunge keudael hyanghae seolmyeonghal su eoptneun kieok
SOMBODY THERE (Dibidibidibi dipdip)
kkumkkudeut keudae nugukji molla nohch’il sun eopseo
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)

I know who you are…
(I got you in my heart…!)

Mich’in teut twineun kaseum unmyeongch’eoreom
iruji mothaettdeon ap’eun sarangch’eoreom
eodieseonga pon deunthan neoeui tu nune pich’in nae moseup
(Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip)
t’eojil teut han kaseum unmyeongch’eoreom
al su eoptneun kkueulrim neol nohch’ji anha (Hey Girl!)
ojik neomaneum weonhaneun neoeui tu nune pich’in ni moseup
(It’s all right…!)

Yo (yeye, yeah) It’s Double S…501! Listen up! Everbody listen… Let’s Go! Let’s… C’mon!

keojitmalch’eoreom BREAKING THE SCENE
cheo kkaejin p’eocheulch’eoreom it’s IT’S GONNA BE SOMETHING SPARKIN’
(Dibidibidibi dip Dibidibidibi dip)
keojitmalch’eoreom BREAKING THE SCENE (Breaking the scene, Oh yeah)
cheo kkaejin p’eocheulch’eoreom…
…REPEAT!
keojitmalch’eoreom BREAKING THE SCENE (Dibidibidibi dipdip)
…. IT’S GONNA BE SOMETHING SPARKIN’

KEOT! DEO.BUL.E.SEU. … Let’s Go!
(Cut! Double S… Let’s Go!)

nunbusin (Dibidibidibi dipdip) pulkko”ch’eoreom (Dibidibidibi dipdip)
kanghan cheonyul (Dibidibidibi dipdip) sigani meomch’un deut han kibun
ne songil (Dibidibidibi dipdip) neo-eui miso (Dibidibidibi dipdip)
keoch’in heungbun (Dibidibidibi dipdip) na’’seon neol put’chapgo si’peo

dashineun oji anheul songan huhil hal son eopseo
SOMEBODY THERE (Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip)
keudae hoksirado mangseorigo ittdamyeon naege
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)

(I got you in my heart…!)
Mich’in teut twineun kaseum unmyeongch’eoreom
iruji mothaettdeon ap’eun sarangch’eoreom (Baby one more time!)
eodieseonga pon deunthan neoeui tu nune pich’in nae moseup (nae moseup…)
(Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip)
t’eojil teut han kaseum unmyeongch’eoreom
al su eoptneun kkueulrim neol nohch’ji anha (nal eochin su nan eopseo)
ojik neomaneum weonhaneun neoeui tu nune pich’in ni moseup (nae moseup)

t’eojil teut han kaseum unmyeongch’eoreom (All right all right all right, yeah…)
al su eoptneun kkueulrim neol nohch’ji anha (In my eyes…)
ojik neomaneum weonhaneun
cheortae meomch’uji anhneun DEJABYU

Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip

Double S….!

English Translation

The strong feeling
That passes my eyes
The feeling that time has stopped
Closer
I want to hold you the stranger
Everything towards you
The memories i can’t explain
Somebody there
Like a dream
I don’t know who you are
But i can’t let you get away
You touched me baby

My crazily beating heartbeat
Like fate
Like the painful love i couldn’t attain
In your eyes
I feel like i’ve seen
Myself somewhere
My heart thats about to burst like fate
The attraction i don’t know
I’m not going to lose you
It is you i see
Reflected in my eyes
Is the me who only wants you
(Yo yeah yeah)
(Yeah it’s SS501)
(Listen up)
(Everybody listen)
(Let’s go)
(Let’s come on)
(Like a lie)
(Break under scene)
(Like the broken puzzle)
(It’s gonna be)
(something spark)
(like a lie)
(Break under scene)
(Break under scene)
(Oh yeah)
(Like the broken puzzle)
(Repeat)
(like a lie)
(Break under scene)
(It’s gonna be)
(something spark)
(Cut double S)
(Let’s go)
Like a flame that blinds the eyes
A strong shudder
A feeling like time has stopped
Your gestures your smile
A passing excitement
I want to hold onto you the stranger
I can’t regret
The moment that won’t come back (**don’t want to miss the chance)
(Somebody there)
If maybe you are
Hesitating to me
You touched me baby
My crazily beating heartbeat
Like fate
Like the painful love i couldn’t attain
(Baby one more time)
In your eyes
I feel like i’ve seen
Myself somewhere
My heart thats about to burst like fate
The attraction i don’t know
I’m not going to lose you
It is you i see
Reflected in my eyes
Is the me who only wants you
The never ending

Strong Baby

2009-03-03T07:15:00.003+08:00

Performed by Seung-ri of Big Bang, featuring leader G-Dragon. I still like this song after a while.

Download mp3 here.

(credit to View3045)

Love Revolution

2009-03-03T06:58:00.003+08:00

By Hideaki Takizawa.

(credit to chupeteste)

Because I'm Stupid

2009-02-26T06:56:00.009+08:00

Performed by ss501. From Boys Before Flowers original soundtrack. I'm loving it!

Download mp3 here.

(credit to KOREAPOP10)

Lyrics

~Hangul~
내 머리는 너무나 나빠서
너 하나밖에 난 모르고
다른 사람을 보고있는 넌
이런 내마음도 모르겠지

너의 하루에 나란 없겠지
또 추억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 난
자꾸 눈물이 흐르고있어

너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야
아직 나의 마음을 몰라도
끝내 스치듯이 가도

니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

너의 하루에 난 없겠지
또 기억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 나
혼자 추억을 만들고 있어

내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
너의 예쁜 미소를 보아도
함께 난 웃지도 못해

니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Bye bye never say good bye
이렇게 잡지 못하지만
I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도

니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you

니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

~Romanized~
Nae meoriga neomuna nappaseo
neo hanapakke nan moreugo
tareun sarameun pogoittneun neon
ireon naema-eumdo moreugettji

neoui harue naran eoptgettji
tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman
neoman paraman pogoittneun nan
chakku nunmuli heureugoisseo

neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya
ajik naui ma-eumeul mollado
kkeutnae seuch’ideusi kado

niga neomu pogosip’eun nalen
neomu kyeondigi himdeul naleneun
neoreul saranghanda ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!

neoui harue nan eoptgettji
tto kieokjoch’a eoptgettjiman
neoman paraman pogoittneun nan
honja ch’ueokeul mandeulgo isseo

naegen sarangiran areumdaun sangch’eokat’a
neoui yeppeun misoreul poado
hamkke nan utjido mothae

niga neomu saenggaknaneun nalen
kaseum sirigo seulp’eun naleneun
niga pogosip’ta ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!

Bye, bye, never say goodbye
ireohke chapji mothajiman
I need you amu maldo mothae I want you
paraedo dasi paraedo

niga neomu pogosip’eun nalen
neomu kyeondigi himdeul naleneun
neoreul saranghanda ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU

niga neomu saenggaknaneun nalen
kaseum sirigo seulp’eun naleneun
niga pogosip’ta ipgae maemdola
honja dasi tto CRYING FOR YOU
honja dasi tto MISSING FOR YOU
Baby! I love you! I’m waiting for you!

English Translations

I’m really, very foolish
I know of no one other than you
you’re looking at someone else
yet you have no idea of my feelings like this

I won’t be in your days
I won’t be in the memories either, however
only you, I looked only at you
and the tears keep coming

As i watch you walking past, I’m still happy
even yet you still don’t know my heart
I should stop this and go

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, I love you, I’m waiting for you

I won’t be in your days
I won’t be remembered either, however
only you, I looked only at you
I’m making memories alone

Loving you is like having a beautiful wound
I look at your pretty smile also
but I cannot laugh with you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, I love you, I'm waiting for you

bye bye, never say goodbye
even though I cannot hold you like this
I need you, I cannot say anything more, I want you
I keep on hoping too, I’ll keep hoping….

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, I love you, I'm waiting for you

Ashita Hareru Kana

2009-02-11T08:31:00.002+08:00

Performed by Kuwata Keisuke. Proposal Daisakusen theme song. I love this song.

(credit to D4W5ON)

Colors of the Heart

2009-02-10T07:31:00.002+08:00

Performed by UVERworld. This is the third opening song for anime Blood+

(credit to keisuke235)

Lyrics

Ano hi boku no kokoro wa oto mo naku kuzure satta
Kowarete saken demo keshi sare nai kioku to
Kurayami ga hitomi no naka he to nagare komu
Mou iro sae mie nai ashita he to shizumu

Wakari aeru hi wo tomedo naku sagashita
Ushinau tame dake ni ima wo ikiteku
Mou dame da to hitori kodoku wo daite mo
If you turn on the lights...
Hikari he terashiteku

“Negai tsuzukeru omoi itsuka irodzuku yo” to
Oshiete kureta kokoro ni ikitsudukeru hito
Nanimo kamo hitsuzen no naka de umareru Colors
Mou ichido kono te de asu wo egakeru kara

Itsu no ma ni ka boku wa nakusu koto ni mo nare
Te ni ireta mono sae yubi wo surinuketeku
Namida ga kareru mae ni kiki takatta kotoba wa
Ima wa dareka wo sukuu tame ni
It’s all your fate. You gonna do that.
“Hikari ga tsuyoku nareba yami mo fukaku naru” to
Kiduita toshite mo osoreru koto wa nai yo
Nanimo kamo kokoro no hate ni umareru Colors
Mou hitomi wo hiraite mitsumerareru kara

Kanashimi no Breath
Sore wa sagashiteta iro wo nijimaseru yo
Oto mo tatezu ni

“Negai tsuzukeru omoi itsuka irodzuku yo” to
Oshiete kureta kokoro ni ikitsudukeru hito
Nanimo kamo hitsuzen no naka de umareru Colors
Mou ichido terasu yo hikari no yubisaki de

Just drawing... Colors in light and darkness
And take it... Colors in light and darkness
Ima wa todoka nai yasashii iro mo
Subete wa mata kono te de egaki naoseru kara

English Translations

That day, my heart collapsed without making a sound.
Even if I scream as I break, these unerasable memories
And this darkness will flow into my eyes.
I still can’t see these colors, so I’ll still feel depressed tomorrow.

I searched endlessly for the day when we could understand each other.
I’ll keep on living now just so that I can lose it.
It’s impossible to be alone, even if I embrace this solitude.
If you turn on the lights…
I will shine toward the light.

“These feelings we keep wishing for will one day change color”
You told that to the person who can keep going on inside my heart.
Just about everything is inevitable inside these colors that were born.
One more time, I am able to paint tomorrow with my hands.

In that place from some time, I’ll have to get used to losing things.
These things I’ve taken will all slip through my fingers.
Before these tears dry up, will those words I wanted to hear
Be used now to save someone?
It’s all your fate. You gonna do that.

“If this light becomes bright, the darkness will become deep too.”
Even if we realized that, there is nothing to fear.
Just about everything is in the end of my heart.
If I open my eyes, I’ll be able to once again see these colors that were born.

The breath of sadness;
That is what makes these colors we’ve searched for run
Without raising a sound.

“These feelings we keep wishing for will one day change color”
You told that to the person who can keep going on inside my heart.
Just about everything is inevitable inside these colors that were born.
One more time, the fingertips of this light will shine on me.

Just drawing...Colors in light and darkness
And take it...Colors in light and darkness
Now, with these hands,
I will once again paint all of these unreachable, kind colors.

Chance

2009-02-10T07:20:00.003+08:00

Performed by UVERworld.

(credit to aznfanatics)

Lyrics

It’s chance chance chance. Let’s begin.
Trans.somebody with this. One wish.
Makin’sound with beats. Shakin’Dancin’UVERworld.
Start! Just keep! Last wa rakushou de PIISU
Peace! Attack! Everybody!
Rock time! Big show time!

Sono ki ni nattemo itsumo uragiru toki dakedo
Nagedasu kimochi Stop! muki au kimi Respect!
Tsuyoku negau kimochi wa todoku kara

Toki wa Precious!
Donna toki mo aisuru hito no tame ni kagayaite itakute
Sou Nice your smile keep!
Sou itsuka Get chance!
Kimi no kokoro no koe ni kotaete agetakute

Kanau hazu nai ano hi no yume ga
Imada ni mune no naka matataku kara
Itsudatte toki wa saisho made modoreru
Akirame naide
Oikake tsudukete itai yo

Get chance like this
Oto motto agete ikou
Owari nante naishi
Notte iki na motto
Itsuka wa kiete yuku haji nante kamawa naide
Egao to hikari sono mama de

Toki wa Precious!
Donna toki mo aisuru hito no tame ni kagayaite itakute
Sou Nice your smile keep!
Sou itsuka Get chance!
Kimi no kokoro no koe ni kotaete agetakute

Kanau hazu nai ano hi no yume ga
Imada ni mune no naka matataku kara
Itsudatte toki wa saisho made modoreru
Akirame naide oikake tsudukete
Koko ni aruikutsu mono kiseki to
MERODII to kotoba no kakera nigirishime
Issai koukai nante shitaku nai
Kotae wo mitsuke daseru made
Furimuka nai mama itai yo

Break! Show time!
Get down! Douda? Konna kanji ga UVER!
Subete no Style ga guuzen no icchi
Kore kiki ya soko nashi Look at me!
Kurabetemi? Sono mawari to no Music
Kachi mo akiraka na gensundai
Oto tono kaiwa hazumu Player
Sou Makin’sou Checkin’
One thing uniting for us.
One Peace!

Todoka nakutemo
Toki wa Precious!
Donna toki mo aisuru hito no tame ni kagayaite itakute
Sou Nice your smile keep!
Sou itsuka Get chance!
Kimi no kokoro no koe ni kotaete agetakute

Toura nai koe ni mimi yose
Omoi wa hakanaku usurete yuku
Kimi no koi datte akirameru made Endless line

Kanau hazu nai ano hi no yume ga
Imada ni mune no naka matataku kara
Itsudatte toki wa saisho made modoreru
Akiramenaide oikake tsudukete
Koko ni aruikutsu mono kiseki to
MERODII to kotoba no kakera nigirishime
Issai koukai nante shitaku nai
Kotae wo mitsuke daseru made
Furimuka nai mama itai yo

English Translations (credit to megchan)

It's chance chance chance. Let's begin
Trans somebody with this. One wish
Makin' sound with beats. Shakin' dancin' Uverworld
Start! Just keep! The last is easy, peace
Peace! Attack! Everybody!
Rock time! Big show time!

Even if I wanted to, the times always betray me
I'll stop feeling like I want to abandon it all! I'll face you with respect!
If I wish hard enough, it will reach you

Time is precious!
No matter when, I want to always shine for the one I love
That's right, nice your smile keep!
That's right, always get chance!
I want to answer the voice of your heart

The dream of that day, which has no chance of coming true
Is still twinkling in my heart
Time always returns to the beginning
Don't give up
I want to always keep chasing it

Get chance like this
Pump up the volume
There's no end
Jump on, even more
Don't pay attention to the embarrassment that will one day disappear
Stay bright and smiling

Time is precious!
No matter when, I want to always shine for the one I love
That's right, nice your smile keep!
That's right, always get chance!
I want to answer the voice of your heart

The dream of that day, which has no chance of coming true
Is still twinkling in my heart
Time always returns to the beginning
Don't give up
Keep chasing it
Grasp the many miracles here
The melodies and the fragments of words
I don't want to regret a thing
Until I find the answer
I don't want to look back

Break! Show time!
Get down! How do you like it? This is Uver!
All styles unexpectedly coincide
If you listen to this, you won't be disappointed, look at me!
Try comparing it to the other music around
The value is obviously full-scale
A player encouraging conversation with sound
That's right, makin', that's right, chekin'
One thing uniting for us
One peace!

Even if it doesn't reach you
Time is precious!
No matter when, I want to always shine for the one I love
That's right, nice your smile keep!
That's right, always get chance!
I want to answer the voice of your heart

Listen to the voice that doesn't pass by
Feelings are fleeting and fade
Even your love is an endless line til you give up

The dream of that day, which has no chance of coming true
Is still twinkling in my heart
Time always returns to the beginning
Don't give up
Keep chasing it
Grasp the many miracles here
The melodies and the fragments of words
I don't want to regret a thing
Until I find the answer
I don't want to look back

Umaku Ienai

2009-02-09T10:20:00.005+08:00

Performed by Yuzu. Aww.. Haruma-kun so kawaii..

(credit to yamadaryosuke13)

Lyrics

hajimete deatta hi no koto wo kimi wa ima mo oboeteimasuka
togire togire gikochinai bokura no kaiwa wo
owatta koi no kizuato wo nuguenai mama de ita kara
okubyou wo kakusu youni odoketeita ne

mada sukoshi hadasamui haru no namikimichi kimi to aruku
kizukeba kou shiteiru koto ga atarimae ni natteitanda

umaku iena kedo afuretekuru
kono koe mo, kono namida mo kimi wo omoeba
toki wa nagare mada tsutaerarezuni
warawanaide kiitehoshii
"aishiteiru"

fuzakeatte bakari no futari dakara majimena koto iu no wa terekusakute
taisetsuna kotoba hodo atomawashi ni shite

arifureta machinami itsumo no machiawase basho
furikaereba soko ni wa kimi no kawaranai egao ga attanda
umaku ienai boku wo yurushitekureru kai
zurukutemo majime ni mo kimi wo utau
sugiteyuku hibi hitotsu hitotsu wo
wasurezuni irareru you ni negai wo komete
kono sekai ni owari ga kitemo...
kimi no soba ni wa boku ga
boku no soba ni wa kimi ga kitto iru kara
umaku ienai kedo afuretekuru
kono koe mo, kono namida mo kimi wo omoeba
toki wa nagare mada tsutaerarezuni
warawanaide kiitehoshii
boku wa kimi wo aishiteiru

English Translation

Do you still remember the first day we met?
Our disconnected and awkward conversation
We were unable to wipe away the scars of an ended love
We joked around trying to hide our timidity

I walk with you in the still slightly chilly spring street lined by trees
When we realized it, doing that had become something natural

I can't say it well, but they overflow
This voice and these tears, when I think of you
Time passes as I still can't transmit it
I wish you'd listen without laughing
"I love you"

Since we both were just fooling around,
I was embarrassed to say something serious
to the extent of putting off saying important words...

The mundane street, our usual meeting place
When I look back, your unchanging smile was there

Can you forgive this me that can't say it well
Even if it's sneaky, or serious, I sing you
The passing days, one by one
In order to go on without forgetting them, I pray...

Even if the end comes in this world...
Beside you, I am
Beside me you are, surely there

I can't say it well, but they overflow
This voice and these tears, when I think of you
Time passes as I still can't transmit it
I wish you'd listen without laughing
I love you

Orion

2009-02-09T06:57:00.006+08:00

Performed by Nakashima Mika. This is the insert song for Jdorama Ryusei no Kizuna starring Kazunari Ninomiya, Nishikido Ryo and Toda Erika. Nakashima-san also guest star.

(credit to Garaakunlover2)

Lyrics

naita no wa boku datta
yowasa wo misenai koto ga sou
tsuyoi wake janaitte kimi ga
itte ita kara dayo
I believe

iki ga tsumetaku naru kaeri michi ni
tada hoshi ga yurete iru

tashikameta bakari no
awai nukumori sae
mou wasure sou

hito wo suki ni nareru koto ni
hajimete kizuita ima wa

naita no wa boku datta
tsunagatta fuyu no seiza
kono sora ni kiete kanai you ni
mitsumete itan dayo
I believe

kajikanda te no hira
hanarenu you ni itsu made mo furete itai

tsutaetai kotoba wo kuri kaesu no ni
mata koe ni naranai

tawai nai koto de waratte
yasashiku tsutsumu yo kimi wo

nagare boshi kazoeteta
kimi to deaeta kiseki ga
ima boku ni
ikite iru imi wo
oshiete kureta kara
I believe

naita no wa boku datta
yowasa wo misenai koto ga sou
tsuyoi wake janaitte kimi ga
itte ita kara da yo
I believe

itte ita kara da yo
I believe

Hana

2009-02-05T07:30:00.002+08:00

Performed by VK band - jealkb.

(credit to daryljoseph777)

Lyrics

itsukara
koko ni iru no darou sabiiro no namida

midareta
hana wa hokorashige ni tomadoi egao de
rikai wo kobanda

nande konna ni boku wa dame nano?
nigori to hai no sora de hikari wo sagashite

sakenai hana yamanai ame
tsubomi no mama tsurai kedo

nee oshiete kimi ikiteru imi
shiru koto sae mo yurusaezu ni
karete yuku kanashimi zutto

nande konna ni boku wa dame nano?
nemurenai yoru wa hitori
kimi wo omotteiru

sakenai hana tsumetai kaze
tsubomi no mama kurushikute

nee kotaete kimi ashita no imi
modorenakute mo susumeba ii
waraeru kara kanashimi kitto

itsuka mata
tachitomaru no darou
sono toki bokura wa...

Love, Dream & Happiness

2009-02-05T06:53:00.003+08:00

Performed by EXILE.

(credit to watanabekazuo)

Lyrics

wakare no toki ga chikadzuite nandaka choppiri samishisa wa aru kedo
kimi no koto ga suki dakara jibun wo ichiban daiji ni shite hoshii
sorezore chigau michi wo aruita to shitemo itsuka...
mata kanarazu aeru sa sou shinjiteru yo kitto...

Love, Dream & Happiness　 itsu no hi ni ka
mata egao de utaiaou
Love, Dream & Happiness　 wasurenai yo
mata issho ni katariaou

tatoe sukoshi hanarete ita to shitemo
"ganbatte! ganbatte!" sou kokoro no naka de sakende iru yo
tsukarehatete shimatta toki ya samishii toki wa
modotte oide yo

kimi ga oshiete kureta koto kazoekirenai hodo aru yo
hito wo aisu kimochi wa zettai ni wasurenai zutto

Love, Dream & Happiness　 itsu no hi ni ka
mata egao de utaiaou
Love, Dream & Happiness　 wasurenai yo
mata issho ni katariaou

Oh Yeah LaLa　Oh Yeah LaLa
Oh Yeah LaLa　Oh Yeah LaLa
Oh Yeah LaLa　Oh Yeah LaLa

ete kita mono ya nakushita mono
me de mita koto ya kakushita koto
tagai araizarai katari akai HA-TO
kanjiru kagiri 　ONE BIG FAMILY
nani ga hontou? nani ga uso? utagau to KIRI mo imi mo nai
sekai de zutto shinjite koreta yume mushin ni shinji
tomo ni tachimukatte'kou jibun jishin ni

"jinsei" to iu nagai tabi no tochuu
kimi no ushirosugata wo miokuru
toki ga kuru tte wakatteta
demo sono kotae ni tomadotteta
"kono saki ittai dou sun' no?"
tte kyoutsuu no nayami mo itami mo
norikoe habataita sono ato de
mata aou ze ano yakusoku no basho de...

Knock, Knock　 hiraita tobira kara tobidasu
dondon mirai wa igai na koto ni naru
motto motto tte shiritaku naru yo
hirogatte yuku masshiro na world
asu no jibun ni toikakeru matsu koto dekinai oikakeru
subete wa sono te ni ima tabidachi owari itsuwari no nai
kono mugen no hikari wo...

Love, Dream & Happiness　 itsu no hi ni ka
mata egao de utaiaou
Love, Dream & Happiness　 wasurenai yo
mata issho ni katariaou

Love, Dream & Happiness　 itsu no hi ni ka
mata egao de moriagarou
Love, Dream & Happiness　 wasurenai yo
mata issho ni waraiaou

La La La

kimi wa kimi no yume no tame tabidatsu
boku to kimi to no kyori wa zutto kawarazu
sasaete amaete mitsume aidzuchi
omoi wa hitotsu sa 　L.D.H.

atarashii tobira hiraku kimi sa
wakare wa tsurai ga otagai sama
kotoba ni dasenu omoi wa tada
sou, bokura no daiji na takaramono sa
waratte ikou
mata aeru yo, shiawase wo zutto kanjireru you
aruite ikou
mata aeru yo, shiawase wo zutto kanjireru you

Keep on smiling
Till we meet again
I won't forget you
Let's sing together yeah!

English Translation

The time to say goodbye is near
And I feel a little lonely
But I love you and I want you to treat yourself right
Even if we're each walking down separate roads, someday...
I know we'll meet again, that's what I believe...

Love, dream, and happiness, someday
We'll smile again and sing together
Love, dream, and happiness, I won't forget
We'll be together, talking again

Even if we're separated a little bit
In my heart, I'm shouting, "You can do it! You can do it!"
When you're exhausted and when you're lonely
Come back to me

There are countless things you taught me
I'll never forget how to love someone

Love, dream, and happiness, someday
We'll smile again and sing together
Love, dream, and happiness, I won't forget
We'll be together, talking again

Oh yeah lala oh yeah lala
Oh yeah lala oh yeah lala
Oh yeah lala oh yeah lala

What we've gained and what we've lost
What we've seen and what we've hidden
We both let it all out of our red hearts
As long as we can feel, we're one big family
What's true? What's a lie? Once you start doubting, there's no end
We believed innocently in the dreams we had in this world
Together let's face ourselves

I send you off
On the long journey called "life"
I knew this time would come
But I hesitated with the answer
"What on earth should I do now?"
Once we overcome
The worries and pain we had in common
Let's meet again at that promised place...

Knock, knock, you leap out of the open door
The future is rapidly filled with the unexpected
You want to know more and more
The world spreads out blank before you
Tomorrow you'll ask myself
You can't wait, so you chase after
Everything is in your hands
Now you take off on a journey, through this infinite light that has no end and no lies...

Love, dream, and happiness, someday
We'll smile again and sing together
Love, dream, and happiness, I won't forget
We'll be together, talking again

Love, dream, and happiness, someday
We'll smile again and have a blast
Love, dream, and happiness, I won't forget
We'll be together, laughing again

La la la...
La la la...
La la la...
La la la...

You set off on a journey for the sake of your dream
But the distance between us remains unchanged
Supporting each other, relying on each other, gazing at each other, mumuring agreement
Our feelings are one: L.D.H.

You open a new door
Parting it tough, but we both
Have feelings we can't put into words
Yeah, they're our treasure
Let's smile
We'll meet again, so we can always feel happy
Let's walk
We'll meet again, so we can always feel happy

Keep on smiling
Till we meet again
I won't forget you
Let's sing together yeah!

Tabidachi

2009-02-03T11:10:00.004+08:00

Performed by GReeeeN.

(credit to tomopsdt1)

Lyrics

Gozen (0)reiji asu tabidatsu kimi e
Boku no kimochi tegami ni takusu yo
Asayake itsumo no eki de tada
( kiwo tsukete ) to waraeruyou ni yeah

Jinsei no mokuhyou susumu kimi e
Atozusarinante dekina i rire
Nai te kaetta ra yurusa ne !
Funbare ! ganbare ! mada shira nai chi de
Jinsei no 1 peji kizamu tabiji
( fuan ) to ( kodoku ) de sukoshi sabishi i
Demo sore wa boku mo onaji dakara
Egao de okuridasu to kime takara

Are wa kyonen haru no dekigoto de
Eki no homu de kimi ni butsukatte
Sugoi housoku mitsuke dase tandayo
( koi ni ochiru = jikan janai )

Yuugure iro somaru kimi no
Jitensha wo 2 nin nori
Eki made warai hashire tano wa
Ima ja mukashi

Asu tabidatsu kimi e
Boku no kimochi tegami ni takusu yo
Asayake itsumo no eki de tada ( kiwo tsukete ) to
Waraeruyou ni

Ano hi kimi ga itsumono deto de
Boku ni ( anone , ii duraindakedo ...)
Yume wo motome te tabidatsu to itta ne
Kimi no namida to tomoni

Yuugure iro soma ru kimi no
Yoko de kata wo oto suno wa
Mou tome ta ! ( itte oide ! ) to
Namida korae

Futari no kyori wo umeru kotoba wo
Sagashi eran de kimi ni okuru yo
Tonari de itsumo waratte ta kimi
Demo daijoubu wakatteiruyo
Kimi ga suki dakara
Chiisa na teni ooki na kaban wo kakae
Kimi wa ( sukoshi no ariga ...) to
Asayake itsumo no eki ni hora
Sakura no hanabira ga mai ori ta

Gozen (0)reiji asu tabidatsu kimi e
Boku no kimochi tegami ni takusu yo
Asayake itsumono eki de tada
( kiwo tsukete ) to waraeruyou ni
( mata ne ) to ieruyou ni

Jinsei no mokuhyou susumu kimi e
Ato zusarinante dekina i rire
Nai te kaetta ra yurusa ne !
Funbare ! ganbare ! mada shira nai chi de
Jinsei no 1 peji kizamu tabiji
( fuan ) to ( kodoku ) de sukoshi sabishi i
Demo sore wa boku mo onaji dakara
Egao de okuridasu to kime ta

English Translation

~departure~

It's 0 O'clock in the morning

*Tomorrow you leave
With my feelings
entrusted in a letter
The morning glow is always at the station
You simply laugh when
I tell you "Be careful"

yeah

**You advance towards life's target
Somehow you move a step backwards
I'm not good at doing the relay
But if you go home crying
It's unforgivable!
Persevere! Do your best!
Still unknowing in this word
On life's first page
Cut the journey
"Worry" and "solitude"
Makes me a little lonely
But, that's also me
Because we are the same
So I've decided to
send you my smile

That accident last year
At home by the station, you were being hit
An amazing principle
That has been found
"There's no time to drop love"
Dye it the color of twilight
On your bicycle
The two of us ride to the station
Walked with a smile, now is not the past

That day you said
On our usual date
To me "This is
difficult to say, you know"
I asked for a dream, as you leave you said
All of your tears
Dyed the color of twilight, on your side
your shoulder drops, stop it!
"please go!" and
you bore your tears

The distance between us buries those words
searching, choosing, to give you
Always next o me you laughed
But it's alright, I understand
Because I love you
Holding in your arms and small hands
is a large bag, you say
"Within a little" and
The morning glow, always look to the station
The sakura petals are dancing
At 0 O'clock

Now I can say "see you"

Kotoba Yori Taisetsu na Mono

2009-02-03T07:02:00.005+08:00

by Arashi. Theme song for the Jdorama Stand Up!!

(credit to ArashiPVs)

Lyrics

Kiritotta Melody Kurikaeshita
Wasurenai You Ni
Kotobayorimo Taisetsunamono
Koko Ni Wa Aru Kara

Murishite Warau Ni Wa Riyuu Ga Nasasugite
Tsuyoi Kaze No Naka Da
Hikisakareta Mama Rojyou Ni Chirabatta
Ibitsuna Yume No Kakera

Same Ta Furi Shitemo Tsutawaru Ai De
Donna Uta Wo Utaun Darou
Saa Ikou Our life
Suki Tootta Melody Mune Ni Himeta
Nakusanai You Ni
Kotobayorimo Taisetsunamono
Koko Ni Wa Aru Kara
Wow wow wow
Wow wow wow
wow wow wow~
wow wow wow~

Doushite Mieru Noni Sawaresounanoni
Demo Tooi Risou Toka
Tsui Guchippoku Natte Yowasa Ga Itakute
Mirarenai You Ni Naita

Ima Wa Sorega Toushindai No Sugao De
Donna Ashita Ni Kaetemiyou
Kibou Toiu Our life

Harukana Sora Ni Yume Wo Nagete Namida Wo Nugueba
Kotobayorimo Kokoro No Hou Ga Kotae Ni Naru Kara
Wow wow wow
Wow wow wow
wow wow wow~
wow wow wow~

Totoeba No Hanashi Senritsukanadete
Ano Toki No Asahi Shimatte Futari Wa Hanarete
"Matane"tte Kotoba Wo Nokoshite Wakareteittemo
Tashikana Kono Natsu Dakewa Kimi To Totomo Ni

Utagau Kotonaku Tabi Suru Kumo Ga
Subarashii Kyou Mo
Anata Yori Mo Ookina Ai Wa
Doko Ni Mo Naindayo

Kiritotta Melody Kurikaeshita
Wasurenai You Ni
Kotoba Yorimo Taisetsu Dakara
Anata Ni Todoketa
Wow wow wow wow wow wow~
Wow wow wow wow wow wow~

English Translation

~something more important than words~

I keep on repeating the clipped melody so you won't forget.
Something more important than words is right here.

There are many reasons to laugh in the middle of a strong wind even it seems impossible.
Scattered all over the road are the pieces of our distorted dreams.

Though I show coldness in the love you're giving. What kind of song will I sing?
Well, let's go on with our life.

I hide the invisible melody in my heart so that I won't lose it.
Something more important than words is right here.
Wow wow wow wow

Even though I can see and able to touch them, why are my ideals so far away?
Unconsciously I complain, hurt by my own weakness. I cried when no one was looking.

Now, with my natural and honest face, what kind of tomorrow should I make?
Our life is called hope.

Throw your dream in the far away sky and wipe your tears.
Your heart has the answer, not those words.
Wow wow wow wow

Playing a fairy-tale melody,
with the morning sun that time, we're done and left.
Even though we only said "see you later" when we separated.
I'll be with you this summer.

This wonderful day, the clouds travel without doubt.
There's no bigger love than yours.
I keep on repeating the clipped melody so you won't forget.
I'll send to you something more important than words.
Wow wow wow wow

Light in Your Heart

2009-02-03T06:54:00.004+08:00

by V6.

(credit to UltraNOHoshi)

Lyrics

kurai kumo ga shimiwatatte
machinami kage wo otoshi hajimeru

arashi no sora ni hajikarete
kogoeta kotori ga harema wo matte

kiesouna negai wo tsunagi
asu no hi wo yume mite

We gonna be hope ikkou kibou yo
shinjite mune no naka no kibou
doredake kimi ga
harisake souna itami wo shirouto
wasurenai de koko ni aru
The Light in Your Heart

suna no kaze ni nomikomarete
asahi no kizashi mo kasunde meinai

sono tabi ni te wo hirakasane
hito wa inoru koto keshite yamenai

mune ni hi wo tomoshinagara
hikari ga mierumade

We gonna be hope ikkou kibou yo
shinjiru nosa sono yuuki wo
akirameta mama
ikiru kimi ja,ai no nukumori wa
tsukameru hazumonaisa
The Light in Your Heart

Kimi ga nozomu no nara kitto
hora zetsubou sae mo Before

We gonna be hope ikkou kibou yo
shinjiru nosa sono yuuki wo
akirameta mama
ikiru kimi ja, ai no nukumori wa

We gonna be hope ikkou kibou yo
shinjite mune no naka no kibou
doredake kimi ga
harisake souna itami wo shirouto
wasurenai de koko ni aru
The Light in Your Heart

English Translation

The spread of dark clouds begins to cast a shadow over the streets
Repelled by the stormy skies, a frozen little bird waits for a break in the weather
Clutching a wish that seems soon to vanish, it dreams of the next day

We Gonna Be Hope, go on, keep hoping
Believe in the light in your heart
No matter how much splitting pain you've felt
Don't forget, it's here
The light in your heart

Swallowed by the sandy winds, we can't see the signs of morning either
We always put our palms together when this happens, because man will never stop praying
Start up a fire in your heart until you can see the light

We Gonna Be Hope, go on, keep hoping
Believe in this courage of yours
If you give up, the warmth of love in your days of existence
will never be within your grasp
The light in your heart

If you keep wishing for it, for sure
Despair will also come to pass Before

We Gonna Be Hope, go on, keep hoping
Believe in this courage of yours
If you give up, the warmth of love in your days of existence

We Gonna Be Hope, go on, keep hoping
Believe in the light in your heart
No matter how much splitting pain you've felt
Don't forget, it's here
The light in your heart

Give My Love

2009-02-02T08:50:00.005+08:00

Performed by Soo Ho-sung, for the drama Save The Last Dance For Me.

Download mp3 here.

(credit to ashishi84)

Lyrics - English Translation

When I look in your eyes I can see that you
Want to be with me but you're so scared
And I don't know what to say or do
But the tears keep falling from your eyes
And I know that times won't change my love
And I can't do nothing to keep you

Oh, I'll give my love
Oh when I hold you tight
Give my love through kisses oh so bright
And you know that I can't change my love
Take my love all through the night

As the hours pass away
You think that love ain't here to stay
Feel a beat from your chest
But you don't give doubt a moment's rest
You dream the future and all you see is dark
Listen to your heart, baby,
The truth will set sparks

Now I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisses oh so bright
And you know, that I can't change my love
Take my love all through the night

Now I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisses oh so bright
And you know that time won't change my love
Take my love all through the night

Kizuna

2009-01-23T14:39:00.006+08:00

Performed by Kamenashi Kazuya (together with his bandmates KAT-TUN).
This is the insert song for Gokusen 2.

(credit to yukinakumiko)

Lyrics (romaji)

Saki no kotodore hodo ni kangaete ite mo
Hontou no koton ante dare nimo mie nai
Kuuhaku? Kokoro ni nanika ga tsumatte
Ayamachi bakari kurikaeshiteta

Ippo dutsu de ii sa kono te wo hanasazu ni
Tomoni ayunda hibi ga iki tsuduketeru kara
Boroboro ni naru made hiki sakarete itemo
Ano toki no ano basho kie nai kono kizuna

Nagare yuku jikan no naka ushinawanu you ni
Sure chigai butsukatta hontou no kimochi
Kokoro ni shimiteku aitsu no omoi ni
Deaeta koto ga motometa kiseki

Tachidomaru koto sae dekinai kurushisa no
Naka ni mieta hikari tsunagatte iru kara
Usotsuita tte ii sa namida nagashite ii kara
Ano toki no ano basho kie nai kono kizuna

English Translation

No matter how much you think about the future
No one can see the truth
A void? Something's stuck in my heart
I kept repeating my mistakes

Just one step at a time; don't let go of my hand
The days we spent together still live
Even if we're torn apart til we're ragged
That time, that place, this bond won't disappear

Making sure we don't lose it in the flow of time
Our true feelings pass and bump against each other
My heart is steeped in love for her
That we met is the miracle I longed for

The pain of not even being able to stand still
We're connected by the light we saw inside
It's okay if you lied; it's okay if you cry
That time, that place, this bond won't disappear

Just one step at a time; don't let go of my hand
The days we spent together still live
Even if we're torn apart til we're ragged
That time, that place, this bond won't disappear

Over the rain

2009-01-15T14:56:00.003+08:00

Theme song for Jdorama Bloody Monday. Performed by Flumpool.

(credit to zAkipod)

Lyrics (romaji & translation credit to jmdeg1)

tsumetai ame ga hoho wo nurashite mo
hanabira ni ochita shizuku ga kimi to kasanatte
sore ga hikari to yoberu mono naraba
kagayaki wa iro asenai ne
donna ni kegasaretatte

aa kienai tte omou koto
kore kiri jyanai kanashii kioku kesenai you ni

namida koraeta hitomi no mune ni
nani yori mo kirei na hikari wo atsumete
kumo no mukou ni aruite yukou
ame no ato ni wa niji ga kakaru

mimi wo sumaseba kikoeteru kodou
suteta mon jyanai tte sotto kokoro ga shikaru
kono te wo totte hokori wo tatakeba
kimi ni mo mieru hazu kyou ga
kinou to wa chigau ima da to

aa hitotsu no kizu dake de
tachi domaru you na keshya na kitai koko ni sutete

dara mo ga minna kibou no hashi wo
kokoro de egaiteru kurayami no naka de
ame ga agareba sora ni kakaru
yume wo shinjite aruite yukou

koe wo karashite sakebi tsudzukete mo
mogaki tsudzukete tada mukuwarenai
te ni tore sou na todokanai you na
sono hikari ga kotae da

hoho wo nurashita ame no shizuku wa
hito suji no kagayaki obienakute ii

dare mo ga minna niji wo miru tame ni
ikiteiru kogoeta kurayami no naka de
ame ga agareba sora ni kakaru
yume wo shinjite aruite yukou
yume dake wo shinjite aruite yukou

English Translation

Even though the cold rain wets your cheek,
The drop that falls on the petal overlaps with you
If that becomes like sunshine
the sparkle won't lose its color,
no matter how tarnished it is.

Ah, thinking it won't disappear,
Not just this, the feeling of sadness won't fade.
Within the eyes that endured tears, the light that is prettier than all else is collected.
Let's walk on the other side of the clouds.
After the rain, a rainbow will appear.

If you listen carefully the beat that can be heard
is not something thrown aside.
It is gentle; the heart is merry.
Take this hand and strike the dust.
You will probably see that today and yesterday are now different.

Oh, it's just one wound
As though the precious expectation has ceased. Leave it here.
Everyone will draw the bridge of all our hope in their hearts amid the dark.
When the rain lifts, we'll believe the dream built in the sky and go walking.

Even though you continue to shout hoarsely and continue to flounder, it's just unrequited.
It seems you can take it in your hand; it seems it won't arrive.
That sunshine is the answer.

The raindrops that wet the cheek are a single muscle's glitter.
No need to be frightened.
Everyone is living so that we may all see the rainbow, in the starved darkness.
When the rain clears, we'll trust the dream built in the sky and go walking.
Believe only the dream and let's go walking

Happiness

2009-01-13T09:02:00.008+08:00

Performed by Arashi.

Haha.. I can't stop myself from laughing everytime I watch this MV. The boys are so kawaii..

(credit to sango712)

Lyrics (romaji)

Mukai kaze no naka de nagei teru yori mo
Umaku iku koto wo souzou sure ba
Itsu no hi ka kawaru toki ga kuru
Muchu de ikite tara nani ge nai koto de
Ai ga kizu tsui te tamerai nagara
Nando mo tachi agaru yo

Omoi de no ato saki wo kangae tara samishi sugiru ne
Sawaga shi mirai ga mukou de Kitto matteru kara

Hashiri dase hashiri dase
asu wo mukae ni ikou Kimi dake no oto wo kikasete yo zenbu kanji teru yo
Tomenaide tomenaide
ima wo ugokasu kimochi Don nani chiisana tsubomi demo
Hitotsu dake no Happiness

Namida no kimochi sae kotoba ni dekinai
Shiawase no niji ha nani iro nante
Kinishi naku te ii kara

Kotae wo mitsuke you to omoide mata tsumi kasane teru
Koko kara atarashii basyo he nani mo osore nai de

Tooku made tooku made doko made mo tsuduku michi
Kimi dake no koe wo kikasete yo zutto soba ni iru yo
Tomenaide tomenaide zutto sinjiru kimochi
Ima ha na mo nai tsubomi dakedo
Hitotsu dake no Happiness

Hashiri dase hashiri dase
asu wo mukae ni ikou Kimi dake no oto wo kikasete yo zenbu kanji teru yo
Tomenaide tomenaide
ima wo ugokasu kimochi Don nani chiisana tsubomi demo
Hitotsu dake no Happiness

English Translation

Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Rather than grieving in the headwind
If we imagine things will go well, someday times will change

When we're engrossed in living and by trival matters
When we falter as love hurts us, we have to stand up again each time

If we think of the comings and goings of memories, it is too lonely
Because an exciting future is sure to be waiting over there for us

Start running, start running, let's go and welcome tomorrow
Let me hear your sound, I feel it all
Don't stop, don't stop, these feelings move me now
No matter how small the bud may be, it is just one Happiness

Even the feelings of tears can't be put into words
Because it's alright not to worry about things like what color the rainbow of happiness is

When we find the answer, we'll have accumulated more memories
From here to can head without fear to a new place

Till far away, till far away, the path leads on forever
Let me hear your voice, I'll always be beside you
Don't stop, don't stop, these feelings I'll always believe in
The bud may not have a name yet, but it is just one Happiness

Start running, start running, let's go and welcome tomorrow
Let me hear your sound, I feel it all
Don't stop, don't stop, these feelings move me now
No matter how small the bud may be, it is just one Happiness

Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Arigatou

2009-01-13T07:14:00.006+08:00

Performed by SMAP. One of my favourite SMAP songs, and the fact that Kimutaku is in the band makes me like them even more :-)

(credit to titino25)

Lyrics (romaji - credit to corichan.com)

doushiyou mo nai itsumo shou mo nai koto bakari de moriagatte
sonna bokura mo otona ni natte
donna toki mo boku ni yuuki wo kureru minna ga boku no iu kibou
taisetsu dakara saikou nakama
nakasete kita hito mo takusan mou mitakunai haha no namida
konna boku demo misutenakatta
konna ni mo suteki na hito-tachi ga soba ni ite kureta

arigatou (nakusanaide egao wasurenaide namida)
arigatou (boku no daisuki na kotoba boku no taisetsu na hito e)
arigatou (nakusanaide egao)
arigatou (wasurenaide namida)
arigatou (boku no daisuki na kotoba boku no taisetsu na hito e)
chiisana (chiisana) chiisana (chiisana) shiawase de ii
bokura ni zutto tsudzukimasu you ni...

doushiyou mo nai itsumo shou mo nai koto bakari de moriagatte
sonna boku demo hito wo ai shita
donna toki mo ai no tame ni sono omoi ga tsunoru tabi ni
wakariaezu ni hanarebanare ni
nakasete kita hito no kokoro mou mitakunai kimi no namida
konna boku demo ai shite kureta
nani yori mo kimi to deaeru koto ga dekite yokatta

* ano hibi ga (kowagarazu ni ima wo tsuyoku ikite yukou)
ano ai ga (tasukerareta kotoba ima mo zutto mune ni)
ano hito ga (kowagarazu ni ima wo)
kureta mono (tsuyoku ikite yukou)
wasurenai (tasukerareta kotoba ima mo zutto mune ni)
ookina (ookina) ookina (ookina) aijou dake de
bokura wa kitto tsuyoku nareru n' da

wake mo naku hito wa samishiku naru kedo
hitoribocchi dewa nai n' da
ookina sonzai ga kitto sukutte kureru kara
arigatou x5
chiisana (chiisana) chiisana (chiisana) shiawase de ii
bokura ni zutto tsudzukimasu you ni...

* repeat

ai suru hito e arigatou

English Translation (credit to Fye_D.Flowright)

It can't be helped, always, it can't be helped, these things just come up,
And then like that, we become adults.
No matter what time, to me, the courage I give to everyone is my spoken wish.
Because you're important to me, you're the best of the best of friends.
There are a lot of people who I've made cry; and again, I don't want to see my mother's tears.
Even like this, you haven't abandoned me.
Like this, the wonderful people have just come close to me.

Thank you (Don't lose that smile, but don't forget your tears),
Thank you (My favorite word, to my favorite person),
Thank you (Don't lose that smile),
Thank you (But don't forget your tears),
Thank you (My favorite word, to my favorite person),
Just a bit of (a bit of), just a bit of (a bit of) happiness is okay,
I hope we continue on all the rest of the way.

It can't be helped, always, it can't be helped, these things just come up,
And then like that, I fell in love with somebody.
No matter what time, for the sake of love, each time I collect the memories.
Even without understanding each other, and even if we've separate.
The hearts of the people who were forced to cry; again, I don't want to see your tears.
Like this, even though I gave you my love,
If there's anything else that will bring you happiness by chance, I'm happy.

That day is (Without being afraid of now, let's live strongly),
That love is (The words that were rescued are now all in throughout my chest),
That person is (Without being afraid of now),
The given thing (Let's live strongly),
I won't forget (The words that were rescued are now all in throughout my chest),
A lot of (a lot of), a lot of (a lot of) affection, and,
We can surely become strong.

The people without a purpose become lonely, but,
They're really not all that alone at all.
Because you can always surely save my large presence here,
Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you.

Just a bit of (a bit of), just a bit of (a bit of) happiness is okay,
I hope we continue on all the rest of the way.

To the person I love, thank you.

I Was Born To Love You

2009-01-13T07:03:00.004+08:00

Performed by Queen. The theme song for Kimura Takuya's Jdorama Pride, my favourite Kimutaku's drama of all time.

(credit to Katsan27)

Beautiful Days

2009-01-12T10:44:00.004+08:00

Performed by Arashi. For the soundtrack of Nino's Jdorama Ryusei no Kizuna. A very entertaining and interesting drama.

(credit to arashi4dream96)

Kiseki

2009-01-12T10:42:00.003+08:00

Performed by Greeeen

(credit to MichiyoYamada)

Lyrics (romaji)

Ashita kyou yori mo suki ni nareru
Afureru omoi ga tomoranai
Ima mo konna ni suki de iro no ni
Kotoba ni dekinai

Kimi no kureta hibi ga tsumikasanari
Sugisatta hibi futari aruita kiseki
Bokura no deai ga moshi guuzen naraba
Unmei naraba kimi ni meguriaeta

Sore tte kiseki

Futari yurisotte aruite
Towa no ai wo katachi ni shite
Itsu mademo kimi no yoko de waratte itakute
Arigatuo ya aa aishiteru ja mada

Tarinai kedo semete iwasete
Shiawase desu to

Itsumo kimi no migi no tenohirai wo
Tada boku no hidari no tenohira ga
Sotto tsutsundeku sore dake de
Tada ai wo kanjite ita

Hibi no naka de chiisana shiawase
Mitsuke kasane yukkuri aruita kiseki
Bokura no deai wo ookina sekai de
Chiisana dekigoto meguriaeta

Sore tte kiseki

Umaku ikanai hi datte
Futari de ireba hare datte
Tsuyogari ya sabishisa wo wasurerareru kara
Boku wa kimi de rara boku de ireru kara

Dakara itsumo soba ni ite yo
Itoshii kimi e

Futari fuzake atta kaerimichi
Sore mo taisetsu na bokura no hi
Omoi yo todoke to tsutaeta toki ni
Hajimete miseta hyoujou no kimi

Sukoshi no ma ga aite kimi ga unazuite
Bokuna no kokoro mitasareteku ai de
Bokura mada tabi no tochuu de
Mata kore kara saki mo nanjuunen

Tsuzuite ikeru you na mirai e
Tatoeba hora ashita wo miushinaisou ni
Bokura natta toshitemo

Futari yorisotte aruite
Towa no ai wo katachi ni shite
Itsu mademo kimi no yoko de waratte itakute
Arigatou ya aa ai shiteru ja mada

Tarinai kedo semete iwasete
Shiawase desu to

Umaku ikanai hi datte
Futari de ireba hare datte
Yorokobi ya kanashimi mo subete wakeaeru
Kima ga eru kara ikite ikeru kara

Dakara itsumo soba ni ite yo
Itoshii kimi e

Saigou no ichibyou made

Ashita kyou yori egao ni nareru
Kimi ga iru dake de sou omoeru kara
Nanjuunen nanbyakunen nansennen
Toki wo keoyou

Kimi wo ai shiteru

English Translation

~miracle~

I'll love you more tomorrow than today
These overflowing emotions won't stop
Right now I love you so much
I can't even put it into words

The days you've given me accumulate
The days that have passed, the paths we walked together
Whether our meeting was coincidence
Or fate, just the fact that we met
Is a miracle

We walk close together
Making our eternal love tangible
I want to always be smiling by your side
"Thank you" and, ah, "I love you"
Just aren't enough, just at least let me say
I'm happy

Just having your right hand
Wrapped up
In my left hand
Made me feel your love

We found the little happinesses in each day
In the slow path we walked
Our meeting is just one small thing
In a big world, but just the fact that we met
Is a miracle

Even on days when nothing goes well
Just being together cheers me up
And I can forget the bravado and loneliness
When I'm with you, lala, I can be myself
Just stay with me forever
My beloved

When we fooled around on the way home
That was one of our precious days, too
And when I finally got up the courage to tell you how I felt
The expression on your face was one I'd never seen before
There was a pause, and then you nodded
Our hearts are filled with love
We're still on our journey
Towards the future that will hopefully continue
For dozens of years

Even if we lose sight
Of tomorrow

We walk close together
Making our eternal love tangible
I want to always be smiling by your side
"Thank you" and, ah, "I love you"
Just aren't enough, just at least let me say
I'm happy

Even on days when nothing goes well
Just being together cheers me up
And I can forget the bravado and loneliness
When I'm with you, lala, I can be myself
Just stay with me forever
My beloved

Until the last second

I'll be smiling more tomorrow than today
Just being with you makes me feel that way
Ten years, a hundred years, a thousand years
Let's spend the time together
I love you

Feel Your Breeze (Korean Version)

2009-01-09T08:08:00.005+08:00

Performed by Tachyon.

A remake version originally performed by J-pop group V6 with the same title for Jdorama Gokusen (as previously posted).

(credit to maizakichi)

Lyrics (romaji)

I say, Feel your breeze,
Anytime Anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh~

Our dreams come true

amulji annneun sangcheoman neureoganeunde
waenji barame heundeullineun mam
nahollo kkyeoango inneun burani anya
modu heundeulligo isseulkkeoya

neomu gilgodo gipsugi
jamgin bamira haedo gwaenchanha
achim hae tteooreul geuttaeneun
geurae nunbusige bitnalkkeol
eonjenga sangsangman haesseotdeon nae miraewa
jigeumi jogeumeun dareuda hadeorado
naekkumeul wihaeseo
nae nunmureun ajikdo
geudaero bitnago isseulgeoya

eonjena geudael boneun naemameun gateunde
gaseume saegyeowatdeon mameuro
yeongwonhi naekkumeul neukkyeobwa
gureum gadeukhaestthteon nopeun haneulcheoreom

I say, Feel your breeze,
Anytime Anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh~

mangseoril iyuneun eopseo haenael su isseo
modu geureoke saenggakhaetjiman
sesangeul seuchyeo jinaneun jigeum isungan
uri moseupdeureun jagajiji
naui kkumdeureun jeomeolli

haneul sok angaecheoreom huimihae
jagajin naemameul
barameun salmyeosi ango geugoseuro

eonjenga sangsangman haesseotdeon jeo meongose
geudaewa dangdanghi daga seol su itdorok
yeongwonhi geudaereul neukkyeobwa
jigeum i sunganeul neomchineun mameuro

eonjenga sangsangman haesseotdeon nae miraewa
jigeumi jogeumeun dareuda hadeorado
naekkumeul wihaeseo
nae nunmureun ajikdo
geudaero bitnago isseulgeoya

eonjena geudael boneun naemameun gateunde
gaseume saegyeowatdeon mameuro
yeongwonhi naekkumeul neukkyeobwa
gureum gadeukhaestthteon nopeun haneulcheoreom

I say, Feel your breeze,
Anytime Anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh~

Kitto Daijoubu

2009-01-09T07:05:00.004+08:00

Performed by Arashi.

(credit to Xelucious)

A perfect song to make my day :-) The boys are all adorable in the mv and you might think the song's quite cheesy but I totally dig it.

Feel Your Breeze

2009-01-09T06:52:00.007+08:00

Performed by V6.

Nice song. I absolutely love it. And Gokusen is one of my favourite Jdoramas of all time.

(credit to takuyalove05)

And the anime version...
(credit to arubetoperezu)

Lyrics (romaji)

I say, feel your breeze
Anytime, anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh
Kesenai kizu wo mata fuyashiteku
Nanka kaze ga shimite yuku
Hitori kakaeteru fuan nara
Ima dare ni mo aru hazu...
Kitto yoru wa nagaku
Fukaku shindeta hou ga
Asahi noboru toki wa
Sou, kirameku hazu sa
Itsuka souzou shiteta mirai to
Ima ga sukoshi chigatte itatte
Yume no tame no namida wa
Mada kiezu ni hikaritsuzukeru
Zutto kokoro wa kimi wo miteru
Mune ni kizanda kimochi de
Towa ni yume wo kanjiyou
Ano natsu kumo afureru you ni
I say, feel your breeze
Anytime, anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh
Dekinai koto wa nannimo nai to
Sou motte iru kedo
Umaku konasenai nichijoy ni
Sugu bokura wa tomadou
Kitto yume wa tooku
Sora ni kasundeku you de
Dakedo kaze wa omoi
Sotto nosete yuku kara
Itsuka souzou shiteta mirai ni
Bokura chanto chikazukeru you ni
Kaze ni itsumo fukarete
Ima koko kara aruite ikou
Zutto kokoro wa kimi wo miteru
Mune de musunda kimochi de
Towa ni kimi wo kanjiyou
Kono kisetsu ga afureru you ni
Itsuka souzou shiteta mirai to
Ima ga sukoshi chigatte itatte
Yume no tame no namida wa
Mada kiezu ni hikaritsuzukeru
Zutto kokoro wa kimi wo miteru
Mune ni kizanda kimochi de
Towa ni yume wo kanjiyou
Ano natsu kumo afureru you ni
I say, feel your breeze
Anytime, anywhere in my heart
Feel your breeze
Never stop walking now oh

Translation: (credit: mina-p)
I say, feel your breeze,
anytime anywhere in my heart
Feel your breeze
never stop walking now oh~
The number of wounds that won't vanish are increasing
It's like the wind is piercing me
Those little worries you keep to yourself
I'm sure everyone has some now...
Of course the night is long
And you sink down deeply
When the sun rises up in the morning
Yes, it'll be gleaming

Some day the future you dreamed of and now
Will be a little bit different
The tears shed for dreams will keep shining without fading
Your heart will always watch you
With the feelings that tear your heart apart
Feel all of of your dreams eternally overflowing like those summer clouds

I say, feel your breeze, anytime anywhere in my heart
Feel your breeze never stop walking now oh~
There's nothing that we can't do
That's what we think but
It's hard to swallow in everyday life
And it quickly confuses us

Of course the dream is far off
And the sky grows hazy
But the wind softly
Carries our feelings

Some day in the future you dreamed of we will
Become closer like we should
Always blown around by the wind let's walk from here on
Your heart will always watch you
With the feelings that tear your heart apart
Feel all of your dreams eternally overflowing like the seasons

Some day the future you dreamed of and now
Will be a little bit different
The tears shed for dreams will keep shining without fading
Your heart will always watch you
With the feelings that tear your heart apart
Feel all of of your dreams eternally overflowing like those summer clouds

I say, feel your breeze, anytime anywhere in my heart
Feel your breeze never stop walking now oh~

Can You Hear Me Now

2009-01-07T10:23:00.004+08:00

Singer: Lee Seung-chul

This is one of the songs in the OST for Kdrama East of Eden. Nice..

(credit to MiDeCo86)

Heaven

2008-12-31T07:44:00.003+08:00

(credit to sw3etcat911)

English Translation

I love you, I remember you, Heaven

[GD] (Sing it together! Big Bang, Hey T, lets do it brah! Go go go)

la la la la-

[TOP] 24/7 you are everlasting heaven
[GD] 24/7 you are my only heaven
[TOP] 24/7 you are everlasting heaving 24/7 heaven

[GD] (Lets go) Thought it would be the last, thought the second would never come
Love that didnt suit me at all came to me this hot summer
My other half that Ive waited and waited for, I always had a dream about you
You are my resting place in my heart,
I want to stare and stare again, give and give again

[TOP] I feel thirsty because of flutter, why does my love run away
I am mad, its not going how I wanted, I cant understand
But I dont want to lose you, I dont want to be apart from you
You are the one in my life you are more beautiful than heaven

[Chorus]
I love you, I call you, I remember you, I wait for you
Your one phrase, that I love you phrase
I love you I remember you (I remember your everything)

[TOP/GD] Tears of sorrow, sky, star, and heaven

[SR] You breathe in my every lifestyle
I see only your name in my phone without knowing

[YB] I hold your hands several times in one day
I feel like I have everything when I kiss you

[TOP] Oh baby a sweet aroma from mini-hompi that I visit everyday
[GD] Oh baby a short text message is too short to express my love

[DS] People make fun of me, (but) I feel happy everyday
[TOP/DS] (Oh baby I feel alive these days) because of you

[Repeat Chorus]

(GD: Hey, hey listen to me)

[DS] Everyday I am afraid; what if you leave me again, become vague from me

[YB] (I feel) so thankful, (I) love you so much, you are the only person in the door of heaven inside of my heart

[Repeat Chorus]

[GD] 24/7, my heaven

Just Like Being Shot

2008-12-30T14:28:00.005+08:00

(credit to wondersmurf)

Another song of Baek Ji-young that I like. She has such a wonderful husky voice :-)

Once In A Lifetime

2008-12-26T17:38:00.003+08:00

I still like this song by Shinhwa. From their 8th album - State of Art, Shinhwa (meaning Legend) is a 6-member band comprises of Eric (leader), Hye-sung, Jun Jin, M, Kim Dong-wan and Andy.

(credit to j3nnylicious)

Mirotic by DBSK

2008-12-26T17:22:00.003+08:00

(credit to Jellosweets)

[Jaejoong] Shijageun dalkoumhage, pyeongbeomhage na ege kkeullyeo
eonjena geuraetdeushi meonjeo mareul georeowa
[Changmin] modeun ganeungseong, yeoreodwo Oh~

[Junsu] sarangeun mwoda? mwoda! imi sushigeo Red Ocean
nan, breakin’ my rules again aljanha jiruhangeol?
[Yoochun] jogeum dachyeodo neon, kwaenchanha Oh~

neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
he eo nal su eobseo I got you~ under my skin
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
neon naui no ye I got you~ under my skin

[Changmin] ne meorisogeul pagodeuneun nalkaroun nunbit
na anigoseon umjigijido anheun chrome heart
[Junsu] nega seontaekhan giringeol Oh~

[Yoochun] hyeolgwaneul tago heureuneun su eok gae ui na ui Crystal
machimnae shijakdwaen byeonshin ui kkeuteun na
[Yunho] igeotdo sarangeun anilkka? Oh~

neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
he eo nal su eobseo I got you~ under my skin
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
neon naui no ye I got you~ under my skin

[Yunho] han beon ui kiseuwa hamkke-nari seondeuthan-ganghan ikkeullim
[Yoochun] du beon ui kiseu, tteugeopge teojyeobeoril geot gateun ne shimjangeul
[Yunho] Yeah~ neoreul gajyeosseo You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you~ Under my skin

ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeobsa nae jumune
neon dashi geuryeojigo isseo I got you~ Under my skin

My devil’s ride, deoneun sumeul goshi eobjanha geureohdamyeon
ijen jeulgyeo buneunge eotteolkka? I got you~ Under my skin

neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
hae eo nalsu eopseo I got you~ under my skin

neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
neon na ui no ye

I got you~ under my skin

English Translation

From the start, you were sweet and simply attracted to me
You’d stay always like that, you said when you first walked up to me
All the possibilities opened up Oh~

What is love? What! right now it is Red Ocean
I’m breaking my rules again. You know it’s getting boring?
You do get hurt a little bit, it’s all right Oh~

* You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You can’t break out, I got you~ Under my skin
You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin

It nests in your head, the sharp stare
It’s not me, my unmoving Chrome heart
This is your choice Oh~

Flowing through your veins running through you are millions of my Crystal
Finally, the end of the transformation (t/n: the end of my transformation)
This must be love? Oh~

* You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You can’t break out, I got you~ Under my skin
You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin

With a single kiss~ the day revitalizing~ a powerful pull
The second kiss, it sent a blow to your heart and it feels hot
Yeah~ I have you! You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

In your dreams i order you under my magic spell
You want to do it again, I got you~Under my skin

My devils ride, you now don’t have a place to breathe
Let’s have fun now that i have you~ Under my skin

* You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You can’t break out, I got you~ Under my skin

You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You are my slave, I got you~

Under my skin

We Can Make It!

2008-12-23T14:04:00.002+08:00

Lyrics - romaji & English translation credit to arashilyrics.com

sugi sarishi hibi furikaeru kotomo dekizu ni Everyday
dore kurai mada kono michi wa tsuzuku darou ka? karada ni

kanjiru rizumu kodou tsubasa ni mayoi josou ni
itai hodo itoshii

We can make it true hontou no yume wa itsumo soba ni aru
hateshi naku hiroi sekai hitotsu dake kagayaita My Dream! My Dream!
We can make it! We can make it!

afureru namida taisetsuna kotomo kizu kazuni In my eyes
dore kurai mai kara wasureteta kimochi nandarou What a feeling

moteru kagiri no chikara tsubasa ni kodoku norikoe
tsuki susume ashita he

We can make it true yuruganai yume wa itsumo soko ni aru
hateshi naku hiroi sekai ima sugu ni tsukamitore Your Dream! Your Dream!
Oh yeah! We can make it!

namida wa kitto kanashimi no owari de wa naku yume no ashiato
kokoro atsuki ima koko kara sono Story
hajimaru Sing the dream!

boku wa tada tada mokumoku to
DREAM to kaite "mokuhyou" to yomu
souzou no mukou mukou he to
go go and go de on and on

boku wa tada tada moku moku to
DREAM to kaite (mokuhyou) to yomu
souzou no mukou mukou he to
go go and go de on and on

I said it, go go and go de on and on
I said it, Yo-ho and go de on and on

We can make it true hontou no yume wa itsumo soba ni aru
hateshi naku hiroi sekai hitotsu dake kagayaita
We can make it true yuruganai yume wa itsumo soko ni aru
hateshi naku hiroi sekai ima sugu ni tsuka mitore Your Dream! Your Dream!

English Translation

Unable to look back to those passing days, everyday.
How long this path continues? In your body...

The rhythm that you feel. The beat turns into wings, doubt turns into approach run.
So lovely that it becomes painful.

We can make it true, true dreams are always beside you.
Only one shines throughout this wide world. My dream! My dream!
We can make it! We can make it!

Without noticing the important things, tears are overflowing in my eyes.
Since when I started to forget this feeling? What a feeling.

With all that I have. Strength turns into wings, overcoming the loneliness.
I'm breaking through tomorrow.

We can make it true, the unshakable dream is always right there.
Holding tight to this wide world right now. Your dream! Your dream!
Oh yeah! We can make it!

Tears are definitely not the end of the sadness, the footprints of dreams.
With a warm heart, right now from here, that story
begins. Sing the dream!

I just silently
write my dream and read my goal.
From the opposite direction of my imagination,
go go and go and on and on

I just silently
write my dream and read my goal.
From the opposite direction of my imagination,
go go and go and on and on

I said it, go go and go and on and on
I said it, Yo-ho and go and on and on

We can make it true, true dreams are always beside you.
Only one shines throughout this wide world.
We can make it true, the unshakable dream is always right there.
Holding tight to this wide world right now. Your dream! Your dream!

Dangerous by Eun Ji-won

2008-12-23T13:26:00.002+08:00

(credit to jkpoponline3)

G-One or Eun Ji-won was the leader of now-defunct Korean boy band Sechs Kies, and has pursued into solo career after the band disbanded. He's also one of the six members in KBS reality show 2 Days 1 Night.

Lyrics (romaji) - credit to takeshikaneshi

eonjena tto neon naege manheungeoseul wonhae
naega halsu inneungeon da haenneunde

i wanna love
(i wanna know we wanna know just wanna know)
just wanna love
(i wanna know we wanna know)
she loves money
(anilkkeorago mideo neon)
she loves money
(tto naege mwol wonhani)
so dangerous she's dangerous

deoisang naemameul gajyeogamyeon andwae
sarangilkkeora mideo
neul neowahamkkedanideon
modeungose modeunideul modu nareul bureowo
halmankeum neon areumdawo
i spend my money and hour
nae modeungeol dabachyeoseo naeyeojaro mandeulgesseo

geuttaebuteo jalmotdoengeolkka
eonjebuteo isanghan saenggakdeuri
nae meorisogeseo tteonagajireul annne
jeomjeom deo neon naege manheun geol wonhagedwae
geuge akkapjin anheo jinjeong nega nal saranghandamyeon
eonjena tto neon naege manheungeoseul wonhae
naega halsu inneungeon da haenneunde

i wanna love
(i wanna know we wanna know just wanna know)
just wanna love
(i wanna know we wanna know)
she loves money
(anilkkeorago mideo neon)
she loves money
(tto naege mwol wonhani)
so dangerous she's dangerous
deoisang naemameul gajyeogamyeon andwae

nae maeume gipiga gipeo
jilsurok deouk deo gippeo haneun neol bogosipeo
i think money is the love keeper
wonhadeon myeongpum bag gwa shoes
ja yeogi tell me your truth
eonjena jinsimi neukkyeojiji annneun pyojeonggwa maltu
i just wanna know
jebal mworago jinsimeul malhaejwo nal saranghagin handago
gyesokdoen jubyeonui bandae
geungjeongjeogin maeumui hangye
geure ijeneun na hwaksini pillyohae
deoisang ireokeneun jeoldaero andwae

leave it leave it leave it it
for give for give forgive
keep it keep it it keep it
drop it drop it drop it it
leave it leave it leave it it
for give for give for give
keep it keep it it keep it
drop it drop it drop it it

eonjena tto neon naege manheungeoseul wonhae
naega halsu inneungeon da haenneunde

i wanna love
(i wanna know we wanna know just wanna know)
just wanna love
(i wanna know we wanna know)
she loves money
(anilkkeorago mideo neon)
she loves money
(tto naege mwol wonhani)
so dangerous she's dangerous
deoisang naemameul gajyeogamyeon andwae

you're my bad girl
(you're my bad girl)
you're my bad girl
(you're my bad girl)
you're my bad
(bad bad bad bad)
you're my bad
(you're my bad girl)
you're my bad girl

One Love

2008-12-22T22:07:00.005+08:00

(credit to morningberryz24)

Another version with clips from Hana Yori Dango and its stars. I like! MatsuJun and Mao looked so cute together :-)

(credit to syummy)

Lyrics - (romaji & english translation credit to arashilyrics.com)

tsutaetakute tsutawara nakute toki ni wa sunao ni narezu ni
naita kisetsu wo koeta bokura wa ima totemo kagayaiteru yo

sorezore egaku shiawase no katachi wa kasanari
ima ookina ai ni naru
zutto futari de ikite yukou

hyaku nen saki mo ai wo chikau yo kimi wa boku no subete sa
shinjiteiru tada shinjiteru onaji toki wo kizamu hito he
donna kimi mo donna boku demo hitotsuhitotsu ga itoshii
kimi ga ireba nanimo iranai kitto shiawase ni suru kara

ame no naka de kimi wo matteta yasashisa no imi sae shirazu
surechigai ni kizutsuita yoru soredemo koko made kitanda

kakegae no nai deai wa kiseki wo tsunaideku
omoide kasanari au
hajimari no uta narihibiite

donna toki mo sasaete kureta warai naita nakama he
kokoro komete tada hitotsu dake okuru kotoba wa arigatou

hyaku nen saki mo ai wo chikau yo kimi wa boku no subete sa
aishiteiru tada aishiteru onaji asu yakusoku shiyou
sekaijuu ni tada hitori dake boku wa kimi wo eranda
kimi to ireba donna mirai mo zutto kagayaiteiru kara

la la la...

English Translation

I want to tell you but I can't convey, there are times that I can't be honest.
We overcame the seasons filled with tears and we are shining brightly now.

The shape of happiness overlaps in our pictures.
It now became one big love.
Let's live together forever.

I promise this love even for one hundred years, you are my everything.
Believe me, just believe me, to you, the person I share my time with.
Each kind of you, each kind of me, all of them are precious.
If you are here, I don't need anything else, I will definitely make you happy.

I waited for you in the rain, I didn't even know the meaning of kindness.
We missed each other the night when we were hurt but still, we came this far.

An irreplaceable encounter is connecting to a miracle.
Memories are piling up.
The song of our beginning is echoing.

Supporting me no matter when, to my friend I share laughter and tears.
My heart is full of just one thing, the word I'm sending is thank you.

I promise this love even for one hundred years, you are my everything.
I love you, I just love you, I will promise the same tomorrow.
You're the only one in this world and I choose you.
If you are here, the future will be bright no matter what.

la la la...

Nexus4

2008-12-22T13:05:00.004+08:00

(credit to CakeMuffinPie)

Lyrics (romaji)

Atenaku tadayou TRAFFIC JAM
Machi wa mochitsu yo sosogu ame wa ACID RAIN
Asu e no kuuseki mo naku
Mayoeru bokura wa yumemiteru ELECTRIC SHEEP

Itsu kuru ka shirenai akogare no toki
Kusuburu kanjou wa, tada damatte matterarenai

Miageta nara yozora o kirisaite
Kake noboru JET bokura o michibiku
Sabitsuita hane wa mada kuchi hatecha inai
Yatsu yori atsui hoeageru tamashii
Saa mezamero NEXT AGE

Musuu ni zoushoku suru TRAP
Hitotsu MISUreba waraitobasare DELETE
Mirai wa kasouteki kuukan e
Kekkyoku tashika na mono wa kono omoi dake sa.
Nagameru bakari no moe iku honou, bou ni furu CHANCE wo
tada damatte matterarenai

Miageta nara yozora o kiri saite
Kake noboru JET bokura o michibiku
Shinjiru mama hashire kitto mada maniau
Hane agaru SPEED kesshite nogasanai
Saa tobinore NEXT AGE.

Tsukaisuteraretatte mikaeshite yaru sa
ZERO kara no jiyuu wo torikonda saikou no MONSTER

Makiagatta gouon ni mamirete byouyomi no START
Kodou ni awasete say 3,2,1, GO!
Kimi ga miageta nara takaku kake noboru JET
Bokura ga tabidatsu
Saa tobinore SPACE AGE
YOU VIRTUAL GENERATION!

English Translation

Flowing inside a traffic jam with no place to go
The town was still, poured by acid rain
There's no empty seat towards tomorrow
We're wandering aimlessly, like electric sheep in the dreams

One day maybe there'll come a time
Where we all would yearn for all the burning feelings
Don't just keep silent and wait

When you look up at the night sky
You'll see a jet of light shooting up, guiding us all
My lonely wings have yet to reach its limit and died
My screaming soul is burning, fiercer than anyone else
Now let's welcome the next age

This countless traps keep on breeding
When a miss is made, just laugh and delete it
The future is just a vacuum at disguise
At the end, the only thing real to me is this memory
Merely staring at the burning flames, and throwing away your chances
Don't just keep silent and wait

When you look up at the night sky
You'll see a jet of light shooting up, guiding us all
Believe it, you can still make it in time if you run now
This rising speed will not in anyway escape me
Now, let's jump to the next age

Even if they treat me as throw-aways, one day they'll look at me
The freedom from zero is taken, I'm the best monster!

Bathed in a loud noise, we're counting seconds to our start
My heartbeat is racing, say 3,2,1, GO!
If you look up high, you'll find a jet of light shooting up
And we set up on a journey
Now, let's jump to the SPACE AGE
YOU VIRTUAL GENERATION!

Emergency Room

2008-12-22T10:54:00.004+08:00

Performed by Izi, this song was also featured in Korean drama series Delightful Girl Choon-hyang. An awesome song in a great drama.

(credit to pedronurmi)

Perhaps Love

2008-12-22T10:30:00.002+08:00

The live version of Perhaps Love by HowL and J. One of my favourite songs from one my favourite Korean drama series, Princess Hours a.k.a Goong.

(credit to vietphokoreanbbqbeef)

And another version. I think this is a fanmade vid. There are too many in Youtube but I like this one (and the original MV of course).

(credit to ashishi84)

Hurry X'mas

2008-12-21T00:12:00.002+08:00

(credit to sakuraiba)

Seventh Heaven

2008-12-19T11:11:00.004+08:00

(credit to TohruYuki2007)

Words: Hyde
Music: Hyde

Ware ni tsuzuke saa ikou
Karadajuu no kara wo yaburi
Sarakedasu ai wo tsunagou
Dakishime ai tashikame ai
Yurameku rakuen made
Shissoku shinai matcha kurenai
Tsukamitotte yaru sa tabun
Stairs to the seventh
Running up to heaven, yeah!

Kirameita ruri iro ga mune ni sasari
Omoishirasareru
We can't let it end
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu
Eien ga musubareru
My baby, don't think it's hard
Kimi ni saishuuteki na question.
Doko ni sonzai suru ka heaven?
Hinto wa nai
The answer in a minute thirty one

Kono shunkan ni mo shinkou
Mawari mawari iro wa kawari
Yuuwaku ni obore shizumu doudou meguri
Gomi mo tsumori
Daremo kare mo saa kina
Itsumo iru yo kangei shiyou
Sono te de omou zonbun
Stairs to the seventh
Running up to heaven, yeah!

Kirameita ruri iro ga mune ni sasari
Omoishirasareru
We can't let it end
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu
Eien ga musubareru
My baby, don't think it's hard
Kimi ni saishuuteki na question.
Doko ni sonzai suru ka heaven?
Mayoi wa nai
The answer's waiting under your feet

Afure dashi nomitsukusu
Kairaku to taihi suru shoujou
Tenkan shi, kono daichi e to kizuki yukou

Ware ni tsuzuke saa ikou
Karadajuu no kara wo yaburi
Sarakedasu ai wo tsunagou
Dakishime ai tashikame ai
Yurameku rakuen made
Shissoku shinai matcha kurenai
Tsukamitotte yaru sa tabun
Stairs to the seventh
Running up to heaven, yeah!

English Translation

Follow me, come on, let's go
Break out of the shell of your body
And connect to the love that's exposed
Confirming by making love
We won't stall out til we reach that flickering paradise
It won't wait
We'll get it - probably
Stairs to the seventh
Running up to heaven, yeah!

Brilliant azure pierces my heart
And I know
We can't let it end
You appear on the map of the future I made
Eternity will be bound
My baby, don't think it's hard
One final question for you
Where is heaven?
There are no hints
The answer in a minute thirty one

We're moving forward this very instant
Spinning and spinning, colors changing
Drowning in temptation, going round and round
The trash piles up
Come on, everyone
We're always here, we'll welcome you
To your heart's content
Stairs to the seventh
Running up to heaven, yeah!

Brilliant azure pierces my heart
And I know
We can't let it end
You appear on the map of the future I made
Eternity will be bound
My baby, don't think it's hard
One final question for you
Where is heaven?
There's no hesitation
The answer's waiting under your feet

Drink it up as it overflows
Convert the opposite of pleasure
And let's build this land

Follow me, come on, let's go
Break out of the shell of your body
And connect to the love that's exposed
Confirming by making love
We won't stall out til we reach that flickering paradise
It won't wait
We'll get it - probably
Stairs to the seventh
Running up to heaven, yeah!

2008-12-19T11:03:00.002+08:00

L'Arc~en~Ciel Oricon Web Interview August 2008

Releasing new songs after the tour to connect their works of the present and future!
After the completion of [TOUR 2008 L'7 ~Trans ASIA via PARIS~] which spanned seven great cities including Shanghai and Paris, L'Arc~en~Ciel's new single [NEXUS 4/SHINE] has arrived. This world renowned rock band wants to share the sensation.

THIS NEW SONG'S TITLE IS TIED TO ITS LYRICAL WORLDVIEW

Q: First comes NEXUS 4. What sort image did you have in mind while making it?

tetsu: At that point in my schedule, I had to make five songs to submit for KISS, and this is the first one I came up with. Like 'BANG!' it was really simple.

Q: I think the song feels like a dash, like the melody is sprinting right across.

tetsu: I didn't do it consciously, but that sounds about right. It's the first song I wrote, so of course it feels like the way it was made... That day, I wrote "Sunadokei" at the same time, so to me they balance each other out.

Q: I see. The guitar solo has quite a zing to it, too.

ken: The guitar... As soon as I could make out the shape of the song, I put everything into it! You know. BAM! Like that. One time, I was making a demo tape and I did the guitar solo for it, but then the length of the solo got changed and when I played it again it didn't sound the same, but I really wanted it to be just like that demo. I guess it had a different feeling to it (laughs).

Q: The word NEXUS means a bond, a connection, or something along those lines. I suppose that the "4" at the end represents the members of L'Arc~en~Ciel?

hyde : Wow, that's clever!

Q : Er, I didn't think it could be far-fetched (laughs).

hyde: Well yeah, that's what the 4 means. There're four of us so the song is 4. NEXUS though... It's kind of embarrassing to say it, but it's the name of a robot.

ABOUT SHINE

Q: Now, about SHINE. The melody creates a strong impression of something flowing beautifully. Also, the phrase "I want to shine on you" has warmth to it.

hyde: Indeed... It's actually something I think to myself all the time, but not really in the sense that I want to say it to someone else. It's more like, for a diary or something.

Q: yukihiro-san, how did you approach this song?

yukihiro: Hmm, I can't remember. ...When I heard the song was getting released, like properly, I said "But I haven't recorded a good drum take yet!" I thought we only had the demo, I couldn't remember playing it for real or recording it at all (laughs). But I'm glad I didn't have to record it again, I guess (laughs). That's kind of familiar.

Q: How about you, tetsu-san?

tetsu : I said that if yukkie was going to redo his part, then I would redo my bass part too, but in the end we didn't have to re-record anything (laughs). Nah, I really don't know when we recorded it. I guess it must really be a while ago, and it must have gone smoothly.

FUTURE PLANS

Q: Could you tell us a little something about future developments?

ken: Hmm... For starters, the song we recorded this weekend is totally awesome. Also, some of us are doing solos, others are taking a break. And, you want to know about the future?

Q: That's right.

ken : I dunno (laughs). Well, just wait a little while and see! I think someone else knows a bit more than I do.
hyde: Writing songs for L'Arc~en~Ciel goes hand in hand with doing solo work, and we have releases planned... So I don't think it's going to be all that different, actually.
tetsu: I agree. I don't think we'll be able to have any lives for a while, but being a band isn't only about lives. We have things to do besides lives, so you won't even notice the time go by!

Interview by Hayashi Tomoyuki
Translated by Natalie Arnold

SHINE

2008-12-19T10:21:00.005+08:00

(credit to soildsnake4)

Words: Hyde
Music: Tetsu

I want to shine on you and always like the dazzling sun
I will defend you from all the darkness
This is the truth from my heart

kokoro no oku tsunagetara shinjite moraeru no ni
shikata nai sa mezameru made boku wa kiete mo ii yo
ima mienakute mo nakusanaideite
sono yasashisa wa boku ta jya nai

kaze ni notte ukabi koko ja nai doko ka e
umi wo koe toki wo koe kitto saku darou

sabishikute mo miwatashita tokoro de shinjitsu wa nai yo
sore wa sotto kimi no mune no uchigawa de
hisoka ni kizukiyuku mono

dakara kono omoi wa dare ni mo makenai
mahou no you iroasenai yuiitsu no kagayaki
sono kisetsu ga kimi ni otozureru
tokoro made tsukiau yo saa, daichi wo kerou

kaze ni notte ukabi koko ja nai doko ka e
umi wo koe toki wo koe kitto saku darou
itsu no hi ni mo itsu mo sonna kimi wo
taiyou no you ni zutto mimamoretara ii na

English Translation

I want to shine on you and always like the dazzling sun
I will defend you from all the darkness
This is the truth from my heart

If only we can link our hearts,we'll believe
It can't be helped, until I wake up, it's OK to disappear
Even if you can't see it now, don't cry
For that gentleness is not futile

Riding the winds, if not here then somewhere
Crossing the ocean, crossing the time, where it's bound to bloom

Feeling lonely, staring afar at this place, with no faith to believe in
That's when, inside your heart
Silently you will start to realize something

That's why I won't surrender this memory to anybody
Like magic, eternal colours were the only light shining bright
That season is bound to arrive to you
I'll go with you to that place, now, kick the ground and move!

Riding the winds, if not here then somewhere
Crossing the ocean, crossing the time, where it's bound to bloom
One day, one time
Just like the sun, I hope I can always watch over you

I want to shine on you and always like the dazzling sun
I will defend you from all the darkness
This is the truth from my heart

Feeling Fine

2008-12-19T09:45:00.002+08:00

Words: Hyde
Music: Ken

Are you feeling fine?
Nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga...
She said, "Loving you made me happy everyday"
Ano koro to onaji sa mujyaki na kao de hanashikakenaide

Tsunagatteite mo yokan shiteta kara saisho kara tabun
Tooi kako no koto sa oshietekureta wakare no imi

Itsu ni nareba ito wo tachikiri kimi wo norikoeru?

Are you feeling fine?
Nagai michi no tochuu de sayonara no kawari ni
She said, "Loving you made me happy everyday"
Nanigoto mo nai ka no you sekai wa mawaru boku wo nokoshite

Kagirinaku jiyuu... Tsukaenai kurai jikan wa tsukinai
Harewataru hibi ni tozashiteite mo jiyuu dakedo

Ude wo nobashi DOOR wo hiraite wasurekaketa no ni...

Are you feeling fine?
Nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga...
She said, "Loving you made me happy everyday"
Ano koro to onaji sa mujyaki na kao de hanashikakenaide

Binetsu karuku doko ka kimi wo...

Imagoro kitto ki ni mo tomezu ni kimi wa yume no naka

Are you feeling fine?
Muda na teikou wa yamete ashita e to mukaou
I said, "Loving you made me happy everyday"
Itsu no ma ni ka nemuri ni togirete kieta egao no mama de

English Translation

Are you feeling fine?
On sleepless nights, the illusion of you...
She said, "Loving you made me happy everyday"
Don't talk to me with the innocent face you had back then

Though these feelings must have connected us from the start
I learned what it means to break up a long time ago

When did the thread get cut and leave you hanging?

Are you feeling fine?
In the middle of the long road, instead of 'goodbye'
She said, "Loving you made me happy everyday"
The world keeps turning, leaving me behind as if I were nothing

Unending freedom...Far more time than I have a use for
But at least I'm free to lock those days behind me

I've forgotten how to open the door that leads into my heart...

Are you feeling fine?
On sleepless nights, the illusion of you...
She said, "Loving you made me happy everyday"
Don't talk to me with the innocent face you had back then

You were somewhere in my fever...

Even now, I can't help but knowing you'll be in my dreams

Are you feeling fine?
Stop trying to resist, move on to tomorrow
I said, "Loving you made me happy everyday"
When did I start sleeping without seeing your smile?

Ready Steady Go

2008-12-19T09:30:00.004+08:00

(credit to Phenix117)

Words: hyde
Music: tetsu

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

fukitonde yuku fukei korugaru you ni mae e
kurushi magure demo hyouteki wa mou minogasanai

ate ni naranai chizu yakute shimaeba ii sa
uzumoreta shinjitsu kono tenohira de tsukami torou

muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

kazoe kirenai kizu kakae konde ite mo
chotto yasotto ja tamashi made wa ubawasenai
ano oka no mukou de kimi ni deaeta nara
nani kara hana sou sonna koto bakari omou yo

muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

kokoro wa (hashiru) ano sora no shita
karamawari suru kimochi ga sakebi dasu no o tomerarenai
kimi made (todoke) kitto ato sukoshi
atsuku hizashi ga terasu kono michi no mukou
READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME.

English Translation

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STREADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

Sceneries being blown away seem to whirl in front of me
Even if I get desperate, I won't overlook my target anymore

An unreliable map should be burnt
I'll grasp onto the buried truth with my hands

I came running frantically -hastily-
The throb of my heartbeats feels deafening enough to burst
Your voice is echoing -shouting-
There's no time to be like standing still here
READY STEADY GO

Even if my countless wounds get hugged
For a moment and gently, I won't let my soul get taken
On the other side of that hill, if I met you
I'd only think about what to start talking from

I came running frantically -hastily-
The throb of my heartbeats feels deafening enough to burst
Your voice is echoing -shouting-
There's no time to be like standing still here
READY STEADY GO

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STREADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

My heart -runs- underneath that sky
I can't stop my idle feelings from crying out
Surely I'll -reach- you in a little while
The sunlight shines hotly across this path
READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME.

Living In Your Eyes

2008-12-19T09:10:00.004+08:00

(credit to daikaos)

Hitomi no Jyuunin (Living In Your Eyes)
Words: Hyde
Music: Tetsu

kazoekirenai... demo sukoshi no saigetsu ha nagare
ittai kimi no koto wo dore kurai wakatteru no ka na?
yubisaki de chizu tadoru you ni ha umaku ikanai ne
kizuiteiru yo fuan sou na kao kakushiteru kurai

isogiashi no ashita he to teikou suru you ni
kakemawatteite mo fushigi na kurai...
kono mune ha kimi wo egaku yo

miagereba kagayaki ha iroasezu afureteita
donna toki mo terashiteru ano taiyou no you ni nareta nara

mou sukoshi dake kimi no nioi ni... dakareteitai na
soto no kuuki ni kubiwa wo hikare boku ha se wo muketa

shiroku nijinda tameiki ni shirasareru toki wo
kuriokaeshinagara futo omou no sa...
naze boku ha koko ni irun darou?

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai
utsuriyuku shunkan wo sono hitomi ni sundeitai
dokomademo odayaka na shikisai ni irodorareta
hitotsu no fuukeiga no naka yorisou you ni
toki wo tomete hoshii eien ni

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai
utsuriyuku shunkan wo sono hitomi ni sundeitai
itsunohika azayaka na kisetsu he to tsuredasetara
yuki no you ni sora ni saku hana no moto he ... hana no moto he...

English Translation

I don't know how long... but it's been some time,
how much do I really know about you?
following the map with my fingertips isn't getting us anywhere,
I see how it distresses you in your face,
so much you try to conceal it.

It's strange... how even as I run in circles
as if resisting my advance to a busy future
my heart still draws you.

When I looked up, the radiance had filled the sky
without losing any of its lustre.
If only we could be like that sun always shining.

I want to be embraced in your scent... if just a little longer
the outside air pulls my collar, but I turned my back to it.

my sighs blurring white in the air, inform me of the season.
going through it again, a thought occurred to me,
What am I doing here?

I want to stay here watching you smile forever
I want to live each changing moment in your eyes,
in that one scene forever colored in gentle hues
to bring us close together, I want to stop time forever.

I want to stay here watching you smile forever
I want to live each changing moment in your eyes,
If one day I could bring you to a serene season
to the flowers blooming in the sky like snowflakes.
...to the flowers

Invitation to Freedom

2008-12-19T09:07:00.003+08:00

(credit to HitsugayaToushirou)

Jiyuu e no Shoutai (Invitation to Freedom)
Words: Hyde
Music: Tetsu

bousou he no yuuwaku jyuutai nite saiaku
osaeteru jyoutai jiyuu he no shoutai
ashidori ha osoku nakayubi ha hayaku
fukigen na hyoujyou te ni oenai shoujyou
isoide kimi no meiro wo kakemawaru
doko he iku ka ha katte dakeredo
jyama dake ha shinai de kureru?
kanashii hodo
kimi ni tsutawaranai
kono kimochi
taisetsu ni toranku ni tsumete
mezawari na kyuujitsu onkou na taishitsu
ima dake tokubetsu yuruse yo dokuzetsu
nante memagurushii toki no kaiten
tobikau machijyuu no kensou wo
oikoshi sukoshi demo kimi ni
aitai no ni
itsumo umaku ikanai
demo negau
kyou koso nerai wo sadame
sukima wo nukete
egao no kanata he
mou nido to ima ha modoranai
oikosu kako
azawarau you na mirai mitsumeta mama

konna ni mo soba ni ite mo tooku
nee dareka jiyuu he no shoutai wo

aitai no ni
itsumo umaku ikanai
demo negau
kyou koso nerai wo sadame
sukima wo nukete
egao no kanata he

English Translation

the temptation to run wild, it sucks to be stuck in traffic
holding it all in, an invitation to freedom
it's slow going, quick to give the middle finger
a sour face, symptoms beyond my control
hurrying, racing around your maze
where you go is up to you but,
could you stay out of my way?
tragically
these feelings
I never make known to you
I'll carefully put in my trunk.
an eyesore of a holiday, a good-natured predisposition
Only now, is there a special exception for lashing out
man, the times change so quickly
flying through the hustle and bustle all over town, If I could just get a
little further ahead,
I want to see you
but it never goes like that
but I wish.
today's the day I set my sights
and slip out a break in traffic
towards a smile
this moment only happens once
the past I passed
gazing at the future that seems to be laughing at me.

even when I'm so close, you're far away
please, somebody invite me to freedom!

I want to see you,
but it never goes like that
but I wish.
today's the day I set my sights
and slip out a break in traffic
towards a smile

Rainism

2008-12-18T13:07:00.002+08:00

Despite of negative comments that I've read anywhere about Rain, it didn't stop me from listening to his music. To me, he has such a wonderful and great voice. I admit that having Rain in Speed Racer (his international movie debut) simply not attractive enough for me to watch the movie. Although the movie bombed in the box office, it doesn't matter to me because I appreciate his talents in music, acting and his superb dance moves. Aja! Hwaiting!

Enjoy the song Rainism from Rain's 5th album of the same title.

(credit to happitrini)

English Translation - credit to biwithrain.multiply.com

I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy

Feel your sight
How do you feel make some noise
Even if you avoid it still can feel my rainism
I make it rainism the rainism
Now you completely fell in
I’m gonna be crazy now yes crazy now
Now you cannot get out of it

I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy

Inside of my spinning body broadcasting my magic stick
Unable to overpass sentiment

body shake

I make it rainism the rainism
Feel my body is cast off
I’m gonna be crazy now yes crazy now
Felt you saw my everything

Break down

I make it rainism the rainism
Now you completely fell in
I’m gonna be crazy now yes crazy now
Now you cannot get out of it
I make it rainism the rainism
Feel my body is cast off
I’m gonna be crazy now yes crazy now
Felt you saw my everything

Dive To Blue

2008-12-16T14:58:00.005+08:00

This is the song that made me falling in love with tetsu, hyde, ken & yukihiro in the first place. Simply awesome, brilliant music and enchanting vocal. L'Arc~en~Ciel is definitely my number 1 JRock band.

(credit to Makiisu)

Music by: tetsu
Words by: hyde

Habataku no sa sugu ni
Dareka sasayaita
Hizashita no kyoukaisen
Tonde shimaou yo
Senaka awase no jiyuu
Sabita kusari ni
Saisho kara tsunagarete nante
Nakattanda yo

Mune ni mune ni sora wo tsumete
Aoiro no fukaku ni shizumitai

Dokomademo hatenaku yozora wo matoi
Atarashii sekai wo sagasou
Aitakute aenakute yuremadou keredo
Meameta tsubasa wa kasenai

Nani ga tadashii nante kotae wa nai sa
Edawakare shita michi kami no mizo shiru
Tomerarenai SPEED kasoku suru hodo
Kodou wa takaku takanari oboete ikuyo

Nanimo kamo ga ochiteku kedo
Kimi dake wa otona ni naranade
Natsukashii hikari ni michibikarete
Anata wa yasashiku te wo furu
Minareta mirai ni mo wakare wo tsugete
Kowareta gensou wo egakou

Sadamerareta unmei wo
Kirisaite sora eto nukedasou

Ima mo ima mo oboeteiru
Osanai koro ni mita asayake wo

Dokomademo hatenaku yozora wo matoi
Atarashii sekai wo sagasou
Aitakute aenakute yure madou keredo
Mezameta tsubasa wa kasenai

Natsukashii Hikari ni michibikarete
Anata wa yasashiku te wo furu
Minareta mirai ni mo wakare wo tsugete
Kowareta gensou wo egakou

Sadamerareta unmei wo
Kirisaite sora eto nukedasou

English Translation

"You should start flapping soon"
Someone whispered
"Start from the line below your knee
Let's fly"

Freedom comes from your own back
"These chains have been
Tying you up since the very start
Haven't they?"

In my heart, in my heart, the sky seems to fit
I'd love to sink myself into those azure depths

Aim for the neverending night sky
Let's search for a new world
Even wavering with uncertainity
Won't make these newfound wings vanish

Sometimes there is no correct answer
God only knows what twists lie in the path ahead
Accelerate up to an unstopable speed
Remember this connection even at the peak of loneliness

Everything ma have been corrupted but
You alone don't need to grow up

Let that nostalgic light guide you
And gently hold out a waving hand
The unseen future may hold partings
But we can paint it with broken illusions

Take your foretold destiny
And toss it away into the sky

Even now, Even now, I remember
The way the morning shone on those distant days

Aim for the neverending night sky
Let's search for a new world
Even wavering with uncertainity
Won't make these new wings vanish

Let that nostalgic light guide you
And gently hold out a waving hand
The unseen future may hold partings
But we can paint it with broken illusions

Take your foretold destiny
And toss it away into the sky

One by Epik High

2008-12-10T15:03:00.004+08:00

(credit to michinsarange)

ONE!
Time is tickin'. T-Time is tickin', tickin'.
Time is tickin', T-Time is tickin' away...
.
(Tablo)
geu dae, nul mu ri bu re sso da ji neun geol, i yu eob shi sso da ji neun geol
ah mu do mo reu jyo, shim jang so ge yu ri jo gak pok pung i mo ra chi neun geol
sang cheo ga byeong i dwae seo. mo deun mu ni byeo gi dawe seo
geo ul so ge nae ga jeo gi dwae seo ah.peu.jyo?

(Mithra)
ah mu do geu dael mo reu ge ga du go. su meul jo reu ge nwa du go
ggeu cheul go reu ge man deul jyo (cham na ppeu jyo) i se sang so ge seol i yu eob saet jyo
do ra gal gi reul seon taek tto eob shi ma nyang geot get jyo
ne ma eum bo da geu dae su mi meon jeo meot get jyo

(Ji-sun)
sang cheo... hyung teo... nul mu ri... heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')
ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

You are the one. neon na eh gu won

Time is tickin'. T..

(Mithra)
se sang eh bu reul ji reun geu dae so ni jyo. sa ram deu re nun ga ri meun geu dae mok shi jyeo
geu dae nu ne bi chu deon go tong i ran byeo ri geu dae do shi jyo
(ah jik tto ggu meul be na yo?) su meul se na yo? sseo da beo rin nun mul gi pi reul jae na yo?
hi mang eun ga ra an neun jong i bae in ga yo? seul peu jyo?

(Tablo)
hok shi ba me tta me heum ppeok jeo jeo gge na yo? yang shi mi ttang e gi myeo beo beok dwe na yo?
ggeu shi ra go saeng gak dwe na yo? gwaen cha na yo? 'cause I understand.
nae ga go jang nan geu mo me hyung teo, san san jo gang nan geu ho ne sum gyeo beo rin nul mul do ji wo jul ge yo
geu dae so neul nae so ne um kyeo jwi go mi deo jul ge yo

(Ji-sun)
sang cheo... hyung teo... nul mu ri... heu reu go
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')
ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge)
(When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin')

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)

you are the one. neon na eh gu won

(Tablo)
sang cheo ga in na yo? hyung teo ga in na yo? eo dum so ge seo he mae go in na yo?
sang cheo ga in na yo? hyung teo ga in na yo? eo dum so ge seo he mae go in na yo?
(Faith, Destiny, Love.)

you're still beautiful to me.

You are the one.
eo dum so geul geot go i seul ttae
(eo dum so ge ni ga sa ro ja pil ttae nae su mi ga chi hae)
neon na eh gu won
nae ge so neul geon ne jun geu dae
(se sang so ge mu ni ne ge da chil ttae nae so neul ba chil ge)
Time is tickin'. T-Time is tickin', tickin'.
Time is tickin', T-Time is tickin' away...

na eh gu won

ONE!

English Translation

ONE!
Time is tickin'. T-Time is tickin', tickin'.
Time is tickin', T-Time is tickin' away...

(Tablo)
I want to see your tears pour out, pour out without reason
No one knows inside your heart, The glass fragments raging a storm

(Tablo)
The wounds become a sickness, All doors become a wall
I've become an enemy in the mirror, doesn't it hurt?
(Mithra)
[I'll] keep anyone from knowing about you, [I'll] leave the breath to tighten out
I'll force you to choose the end, (aren't I bad?), I'll take away all reason in this world for you to to stand

(Mithra)
Without the choice of the road back, [I guess] you'll walk to the end
Your breath would probably end before my heart

(JiSun)
Wounds (when you cry)... Scars (though you try)... Tears (say goodbye)... Flowing (the time is tickin')
You are (when you cry) wandering (though you try)through death.

(Mithra)
I'll save you...

(Chorus)
You are the one.
When you're walking in shadows
(When I'm panicking in the shadows, my breath does the same)
You are my savior
I'll reach my hand out to you
(When all the doors in the world close for me, I'll support you with my hand)
You are the one. You are my savior. (x3)

Time is tickin'. T...

(Mithra)
Your hand set the world on fire, You closed everyone's eyes
The suffering that was reflected in your eyes like stars become your city
Are your still dreaming, sleeping? Are you measuring all the tears you've shed?
Hope is a paper boat that sinks, isn't it sad?

(Tablo)Maybe you wake up drenched in sweat at night, Is consciousness crawling on the floor?
(Mithra)Are you thinking it's the end
(Tablo)Are you ok? 'cause I understand.
I'm a scar on your broken body, I'll erase the tears you've hidden away in your shattered marriage
I'll grab your hand with my hand and trust you

(JiSun)
Wounds (when you cry)... Scars (though you try)... Tears (say goodbye)... Flowing (the time is tickin')
You are (when you cry) wandering (though you try)through death.

(Mithra)
I'll save you...

(Chorus)
You are the one.
When you're walking in shadows
(When I'm panicking in the shadows, my breath does the same)
You are my savior
I'll reach my hand out to you
(When all the doors in the world close for me, I'll support you with my hand)
You are the one. You are my savior. (x3)

(Tablo)
Do you have wounds? Do you have scars? Are you wandering through shadows? (Faith)
Do you have wounds? (Destiny) Do you have scars? (Love)
You're still beautiful to me.

(Chorus)
You are the one.
When you're walking in shadows
(When I'm panicking in the shadows, my breath does the same)
You are my savior
I'll reach my hand out to you
(When all the doors in the world close for me, I'll support you with my hand)

Time is tickin'. T-Time is tickin', tickin'.
Time is tickin', T-Time is tickin' away...

My savior.

ONE!

Eventhough It Hurts (ga seum ah pa do)

2008-11-03T12:26:00.010+08:00

Performed by Fly To The Sky, for one of my favourite Kdramas Fashion 70's.

Download mp3 here.

(credits to adrianaveras)

Lyrics

Oneul harudo yeoldu beon do deo nae maeumi danyeooneyo
Gudaega naege wiheomhadaedo ijen meomchul suga eobseoyo

Jngil geuryeodo naeire sseul geurium eojecheoreom dasi namaseo

Gaseum apado na ireoke useoyo
Ne nuni haengbokhan geon cheoeuminikka
Samkin nunmure mami jitmulleogado
Gudaeramyeon nan gwaenchanhayo

Oroulsurok nunmullalsurok al su eomneun himi saenggyeoyo
Sulpeume jichimyeon miume dachimyeon geudael irheuljido mollayo

Ago innayo...nae gidarimi hwolssin sarmboda deo gildaneun geoseul

Gaseum apado na ireoke useoyo
Ne nuni haengbokhan geon cheoeuminikka
Samkin nunmure mami jitmulleogado
Geudaeramyeon nan gwaenchanhayo

Dubeon dasin geudael bol su eopdamyeon
Amugeotdo motboge doeltende
Nuneul tteugodo gameun geotcheoreom eodum sogeul geotge doel tende

Ango sipeoyo saranghago sipeoyo
Nae pumi darha eobseojineun nalkkaji
nameun sowoneul da beoryeodo joheuni
Naegen dan hansaramman
Ojik i hansowonman
Geudaeramyeon nan gamsahaeyo

English Translation

Even today my heart goes to you constantly
You're dangerous, but that doesn't stop me anymore.

All day I write down my thoughts and continue tomorrow with the sorrow that fills me up again.

*Even though it hurts I laugh like this
It's the first time my eyes have been satisfied.
My heart is swollen with the tears I've kept inside,
but if it's for you, I'll be alright...

As I'm lonelier, as more tears fall, I somehow I find a sudden strength to go on.
When I'm weary from the sadness, hurt by hate, I might just have to let you go...
I already know... that my wait is going to be longer than my life...

*Repeat

If I can't see you anymore,
I won't see anything else clearly.
The path I walk is dark whether or not I open my eyes.

I want to hold you, I want to love you
until I'm assured that my feelings won't ever change.
I'm willing to lose all my wishes, just to have one person.
I only want this wish to come true
when it's you, I'll be happy.

UVERworld

2008-07-10T15:53:00.009+08:00

(credit to keisuke235)

Colors of The Heart is the 3rd opening theme song for one of my favourite anime, Blood+.

Korean Drama OST

2008-07-10T10:30:00.009+08:00

(credit to ashishi84)

Successful Story of A Bright Girl is one of my favourite dramas of all time. Click here for MP3 download.

Lyrics (credits to kreah-craze.com)

chogumsshik hanasshing nae-maumul kajyoga
onusae nae-jonbul da hunduroborinnol
hanbondo optdon ironil
nae-ga wae i-rol-kka

piharyo haebwado nae ma-umi monjoga
onusae nae mosub non jikyojugo manun gol
usumdwiye sumun noye sulpumi nawa talmasol-kka

tto-ullyo ya-khae-jil-ttae-mada nol jabajul gusarami nalchi-molla
naegewa… nal byonhage hae-jun nol-wihae
love song~love song~love song~

u-um … ye…
modun-gol ganung-hage hanun sarangi naege nonikka
kidaryojullae nae sarangi ni-ape sonun nol … kkaji…

nal mom-jul saramun opsosso… sesangen na honja-yossosso
it-ji-anhasso… byon-chi-anhasso
sarangiran-gon noral-gijone…wooo

modun-gol-ganung-hage hanun sarangi naege nonikka
kidaryo-jullae… naesarangi ni-ape sonun-nal kkaji

wonhanun jonbul katgo shipo nae-yokshimi nol gallanwado
kidaryojullae nae-ma-umi ni-ape kanun-nol kkaji
oh…. wooohhh…. naahhh….. love you…. love you… ohhh…
waaa…oohhhh

Princess Hours @ Goong
HowL & J - Perhaps Love

Three Dads & One Mom
EVE - Everything